Algemene Waarschuwingen - Ferplast BLUSKIMMER 250 Manuel D'utilisation

INSTALLATION IN EINEM CAYMAN AQUARIUM
Denken Sie daran vor Öffnen des Deckels, den
Schaumtopf abzunehmen.
Bei einem CAYMAN Aquarium (ausschließlich der Modelle 40 und 50)
kann der Abschäumer in ein spezielles Fach plaziert werden, nachdem
der Deckel abgenommen und der Kunststoff, wie in der Abbildung
dargestellt, abgeschnitten wurde (Abb. 2).
INSTALLATION IN EINEM STAR AQUARIUM
Vor Öffnen des Deckels denken Sie immer daran, den
Schaumtopf abzunehmen.
In einem STAR Aquarium kann der Abschäumer auf Höhe der
hinteren Gitter positioniert werden, nachdem diese entfernt und
der Schaumtopf eingesetzt wurde; bei früheren Ausführungen der
STAR Aquarien sind die Gitter nicht dazu ausgelegt den Abschäumer
einzusetzen, daher ist es notwendig das Aluminium zurecht zu
schneiden (Abb. 5).
Reinigung und Pflege
Folgende Reinigungs- und Pflegearbeiten werden empfohlen:
1 Überprüfen Sie den Schaumtopf regelmäßig; reinigen und leeren
Sie diesen falls notwendig unter fließendem Wasser. Achten Sie
darauf, dass der gesammelte Schmutz dabei niemals in das Becken
gelangen kann (Abb. 8);
2 Stellen Sie sicher, dass die im Deckel des Schaumtopfs befindlichen
Löcher nicht verstopft sind;
3 Reinigen Sie regelmäßig die Zu- und Ablaufgitter und überprüfen
Sie dabei, dass diese nicht verstopft sind;
4 Reinigen Sie alle 1/2 Monate das Flügelrad des Abschäumers
und gehen Sie dabei wie in der Abbildung (Abb. 9) dargestellt
vor. Achten Sie darauf Salzrückstände, die sich am Ende des
Silikonschlauchs (Luftzufuhr) gebildet haben, zu entfernen.
Ersatzteile und Zubehör
Die BLUSKIMMER Ersatzteile sind im Fachhandel erhältlich, wo
das Gerät erworben wurde. Daneben sind zahlreiche und ständig
auf den neuesten Stand gebrachte Zubehörteile von Ferplast
lieferbar, mit denen das Aquarium an die unterschiedlichsten
Wünsche anpasst werden kann. Zum Austausch jeder Komponente
und zur Gewährleistung der maximalen Funktionstüchtigkeit und
Sicherheit Ihres Geräts sind nur Original-Ersatzteile von Ferplast zu
verwenden. Beim Einbau von Nicht-Original-Ersatzteilen erlischt die
Garantieleistung.
NL - Proficiat, u heeft voor de kwaliteit van Ferplast gekozen.
BLUSKIMMER. Interne schuimvormer voor zeewater aquariums.
We danken u voor uw aankoop van een interne schuimvormer voor
aquaria BLUSKIMMER, ontworpen door Ferplast voor uw voldoening
en om het leven en de gezondheid van uw vissen en ongewervelden
te garanderen. De installatie en de besturing zal eenvoudig en
aanganaam zijn, zodat uw aquarium steeds perfect efficiënt blijft
dankzij de innovatieve technische oplossingen waardoor een dik
en droog schuim gevormd wordt dat het vuil tegenhoudt, zodat het
makkelijk verwijderd kan worden. BLUSKIMMER is reeds voorzien
van alle onderdelen en accessoires voor een perfecte werking. De
geïntegreerde pomp is gehomologeerd en conform de relatieve
internationale veiligheidsnormen (EN60335-2-41).

ALGEMENE WAARSCHUWINGEN

Voordat eender welke handeling uitgevoerd
wordt, raden we u voor uw veiligheid en om
beschadiging van het product te voorkomen
aan om de volgende aanwijzingen aandachtig
door te lezen:
• Controleer of het voltage dat aangeduid
wordt op de pomp overeenkomt met hetgene
van het elektriciteitsnet;
• Controleer of uw woning beschermd wordt
door een differentieelschakelaar van 30mA;
• Sluit de schuimvormer niet aan op het
electriciteitsnet voordat de handelingen
van de installatie voltooid zijn (inclusief het
vullen van het aquarium);
• Dit apparaat is bestemd voor intern gebruik;
• Schakel de stroomtoevoer naar het apparaat
uit voordat eender welk onderhoud
uitgevoerd wordt;
• Controleer of het waterpeil zich steeds nabij
het peil bevindt dat aangeduid wordt op het
product;
• Stop de stekker in het stopcontact, maar
laat een lus in de kabel, lager dan het
stopcontact, om te vermijden dat druppels
het elektrisciteitsnet kunnen bereiken (afb. 1);
• De stroomkabel van de pomp mag niet
hersteld of vervangen worden; indien deze
beschadigd is, moet het volledige apparaat
vervangen worden;
• Dit product mag niet gebruikt worden door
kinderen of gehandicapten zonder toezicht
van volwassenen.
• Dit toestel kan gebruikt worden door
kinderen vanaf 8 jaar en personen met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke of
verstandelijke vermogens, of personen met
gebrek aan ervaring en kennis wanneer ze
onder toezicht staan of instructies hebben
ontvangen om het toestel op een veilige
GB
IT
FR
D
NL
ES
PT
RU
SK
CS
HU
SV
DA
PL
11