Ferplast BLUSKIMMER 250 Manuel D'utilisation page 16

GB BLUSKIMMER
Características técnicas (Página 2)
1 bomba. Bomba submersível integrada com o produto, completa
IT
com rotor de escova.
2 Rotor de escova. Promove a formação de microbolhas de ar.
3 Silenciador. Silenciador completo com ventosa, regulador de fluxo
de ar (4) e cano de silicone para conexão ao skimmer.
5 Câmara de mistura. Câmara de mistura ar-água
FR
6 Tanque de coleta. Tanque removível para coletar a espuma e a
sujeira.
7 Bocal para descarga do excesso de sujeira. Bocal especial para
direcionar o excesso de sujeira presente no tanque (adicionando
D
um cano de diâmetro interno de 8 mm).
8 Imã. Imã para fixar o produto no tanque (espessura máxima do
vidro de 12 mm) e para ajuste vertical.
9 Entradas de água. Sucção de água em vários níveis.
10 Saída de água. Saída de água da superfície.
NL
Instalação
BLUSKIMMER é rápido e fácil de instalar:
1 Posicione o produto dentro do tanque, certificando-se de que as
ES
grades de entrada e saída não estejam perto de elementos que
possam de alguma forma limitar a capacidade de aspiração ou
fluxo; o imã do lado de fora do tanque permite que o produto seja
fixado com segurança (aquário CAYMAN Fig. 2, aquários STAR Fig. 3);
PT
2 Tanque de coleta deve permanecer sempre acima do nível da água;
3 o silenciador deve permanecer sempre fora do tanque (para fixá-lo
use a ventosa especial);
4 ajuste a posição vertical do skimmer usando o imã do lado de fora
do tanque e alinhando o nível da água com o nível recomendado
RU
"water level" indicado no produto (Fig. 4);
5 conecte o produto na rede elétrica;
6 para a primeira instalação, o skimmer precisa de cerca de 24-48
horas para alcançar seu equilíbrio operacional;
SK
7 no início você vai notar produção de espuma em excesso, reduza
o fluxo de ar usando o regulador no silenciador (Fig. 7); somente
mais tarde você deve tentar aumentar o fluxo de ar, retornando, se
possível, ao nível máximo;
8 uma vez que estiver em pleno funcionamento, você pode fazer
CS
pequenos ajustes na produção de espuma movendo o skimmer
verticalmente (com um alcance máximo total de cerca de 1 cm)
(Fig. 4) para baixo, se houver pouca espuma produzida ou se a
espuma estiver muito seca, e para cima, se for produzida muita
HU
espuma ou se estiver muito úmida;
9 para ausências prolongadas, você pode conectar um tubo ao bocal
de excesso de sujeira (após remover o plugue), para permitir a
descarga em um recipiente fora do tanque (Fig. 6).
SV
INSTALAÇÃO EM UM AQUÁRIO CAYMAN
Antes de abrir a tampa, sempre lembre de remover o
tanque de coleta.
Em um aquário CAYMAN (excluindo os modelos 40 e 50) o skimmer
DA
pode ser posicionado no compartimento especial, depois de remover
adequadamente a tampa e cortar o plástico, conforme mostrado na
imagem (Fig. 2).
PL
16
INSTALAÇÃO EM UM AQUÁRIO STAR
Antes de abrir a tampa, sempre lembre de remover o
tanque de coleta.
Em um aquário STAR, o skimmer pode ser posicionado alinhado com as
grades traseiras, depois de removê-las apropriadamente e introduzir o
tanque de coleta; em algumas versões anteriores de aquários STAR, as
grades não estão posicionadas para permitir a passagem do tanque de
coleta, portanto é necessário cortar o alumínio (Fig. 5).
Manutenção
As operações de manutenção primárias recomendadas são mostradas
a seguir:
1 verificar periodicamente o tanque de coleta e, se necessário,
esvazie-o e lave-o com água corrente; certificando-se de que a
sujeira acumulada nunca acabe no tanque (Fig. 8).
2 certifique-se de que os furos na tampa do tanque nunca sejam
bloqueados;
3 limpe periodicamente as grades de entrada e saída, verificando que
elas nunca estejam bloqueadas;
4 limpe o rotor do skimmer a cada 1 ou 2 meses, como mostrado no
diagrama (Fig. 9), tomando cuidado de remover depósitos de sal da
parte final do tubo de silicone (entrada de ar).
Peças de reposição e acessórios
As peças de reposição do BLUSKIMMER estão disponíveis na loja onde
você comprou o produto. Numerosos acessórios Ferplast que são
continuamente atualizados, úteis para adaptar o seu aquário a todos
os tipos de necessidades, também estão disponíveis. Para substituir
um componente e sempre garantir a máxima operação e segurança
do seu produto, apenas peças de reposição originais Ferplast devem
ser utilizadas. A instalação de peças de reposição não originais invalida
a garantia.
RU - Спасибо за то, что вы выбрали качество продукции
Ferplast.
BLUSKIMMER. Внутренний пеноотделитель для морских
аквариумов
Поздравляем: вы выбрали
пеноотделитель BLUSKIMMER, который разработан компанией
Ferplast, c учетом удовлетворения Ваших нужд и обеспечения
комфортной жизни и здоровья рыб и бесхребетных. Его установка
и эксплуатация будет легкой и необременительной. Благодаря
инновационным технологиям, позволяющим формировать
плотные хлопья, сухая пена превращается в налет и может
быть легко удалена из резервуара аквариума. BLUSKIMMER
оснащен всеми деталями и аксессуарами, необходимыми для его
наиболее эффективного функционирования. Встроенный насос
одобрен и соответствует международным стандартам защиты и
безопасности (EN-60335-2-41).
MЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Перед осуществлением
операций, пожалуйста, внимательно
прочитайте настоящую
внутренний аквариумный
каких-либо
инструкцию