Ricoh FAX Option Type 3030 Manuel Utilisateur page 2

Introduction
Ce manuel contient des informations détaillées sur le fonctionnement de cet appareil et des remarques
sur son utilisation. Pour votre sécurité et une bonne utilisation de l'appareil, veillez à lire attentivement
ce manuel avant toute utilisation de cet appareil. Conservez ce manuel à portée de main pour une con-
sultation rapide.
Remarques
Il est possible que certaines illustrations de ce manuel ne correspondent pas tout à fait à l'appareil.
Certaines options peuvent ne pas être disponibles dans certains pays. Pour de plus amples renseigne-
ments, veuillez prendre contact avec votre revendeur local.
Deux types d'unités de mesure sont utilisés dans ce manuel. Pour cet appareil, reportez-vous à la ver-
sion utilisant des unités de mesure métriques.
Important
Certaines parties du présent manuel peuvent être modifiées sans préavis. En aucun cas, la société ne
peut être tenue pour responsable des dommages directs, indirects, spécifiques, accidentels ou consé-
cutifs résultant de la manipulation ou de l'utilisation de l'appareil.
Marques de commerce et marques déposées
® ®
Microsoft , Windows
États-Unis et/ou dans d'autres pays.
® ®
Adobe et Acrobat sont des marques déposées de Adobe Systems Incorporated.
Ethernet est une marque déposée de Xerox Corporation.
Les autres noms de produits figurant dans le présent document ne sont employés qu'à des fins d'iden-
tification et peuvent être des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs. Nous ne détenons
aucun droit vis-à-vis de ces marques.
Remarque
Les noms exacts des systèmes d'exploitation Windows sont les suivants :
• Le nom de produit de Windows
• Le nom de produit de Windows
• Le nom de produit de Windows
• Les noms de produits de Windows
®
Microsoft Windows
®
Microsoft Windows
®
Microsoft Windows
• Les noms de produits de Windows
®
Microsoft Windows
®
Microsoft Windows
• Les noms de produits de Windows Server
®
Microsoft Windows Server
®
Microsoft Windows Server
®
Microsoft Windows Server
• Les noms de produits de Windows NT
®
Microsoft Windows NT
®
Microsoft Windows NT
®
et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux
®
95 est Microsoft
®
98 est Microsoft
®
Me est Microsoft
®
2000 sont les suivants :
®
2000 Advanced Server
®
2000 Server
®
2000 Professional
®
XP sont les suivants :
®
XP Professional
®
XP Home Edition
TM
2003 Standard Edition
TM
2003 Enterprise Edition
TM
2003 Web Edition
®
4.0 sont les suivants :
®
Server 4.0
®
Workstation 4.0
®
Windows 95.
®
Windows 98.
®
Windows Millennium Edition (Windows Me).
TM
2003 sont les suivants :