Ricoh FAX Option Type 3030 Manuel Utilisateur page 68

Autres fonctions de transmission
Préparation
Avant d'utiliser cette fonction,
vous devez effectuer les opérations
suivantes :
• Programmez chaque numéro de
la station de transfert sur cet ap-
pareil (demandeur) et sur la sta-
tion de transfert. Reportez-vous
à la P.208 "Rapport de trans-
fert".
• Programmez le même ID de re-
lève sur cet appareil (deman-
d e u r ) e t s u r l a s t a t i o n d e
4
transfert. Reportez-vous à la
P.209 "Programmation d'un ID
de relève".
• Pour envoyer une demande de
transfert par fax, la station de
transfert doit être un téléco-
pieur du même fabricant et être
dotée de la fonction Station de
transfert.
• Pour envoyer une demande de
transfert par e-mail, la station
de transfert doit être un téléco-
pieur du même fabricant et
prendre en charge la fonction
Fax Internet.
• Pour envoyer une demande de
transfert par IP-Fax, la station
de transfert doit être un téléco-
pieur du même fabricant et
prendre en charge la fonction
IP-Fax.
• Le numéro de fax du deman-
deur doit être programmé dans
un numéro rapide ou abrégé de
la station de transfert.
• Le numéro de fax de la station
de réception doit être program-
mé dans un numéro rapide,
abrégé ou de groupe sur la sta-
tion de transfert.
58
Remarque
❒ Vous pouvez spécifier jusqu'à 500
stations de transfert dans une de-
mande de transfert.
❒ Chaque station de transfert peut
contenir jusqu'à 30 récepteurs fi-
naux. Si vous spécifiez un groupe
de stations de transfert, le groupe
compte comme un seul destinatai-
re.
❒ Si la demande de transfert est en-
voyée par e-mail, la station de
transfert renvoie par e-mail un
rapport de transfert dès que le
transfert vers toutes les stations de
réception a été effectué. Reportez-
vous à la P.95 "Rapport de trans-
fert (demande de transfert par e-
mail)".
❒ Si la demande de transfert est
e n v o y é e p a r e - m a i l à u n
ordinateur ou à un télécopieur ne
possédant pas la fonction de
demande de transfert, cet appareil
reçoit la demande comme s'il
s'agissait d'un e-mail ordinaire. Il
ne transfère pas le document et ne
r e n v o i e p a s d e r a p p o r t a u
demandeur. Pour envoyer une
demande de transfert par e-mail,
utilisez une station de transfert qui
prend en charge la fonction Fax
Internet et qui est dotée de la
fonction Station de transfert.
❒ Vous pouvez programmer l'une
des touches util. rapides pour
qu'elle commande cette fonction.
L'utilisation de cette touche vous
permet d'omettre l'étape C. Repor-
tez-vous à la P.155 "Paramètres et
réglages généraux".
A
Placez l'original et sélectionnez
les paramètres de numérisation
de votre choix.