Ricoh FAX Option Type 3030 Manuel Utilisateur page 106

Fonctions de réception
❒ Si le demandeur a spécifié un des-
tinataire dont le numéro de fax, le
destinataire Fax-Internet et le des-
tinataire IP-Fax sont programmés
dans la station de transfert en tant
que récepteur final, l'appareil en-
voie le message au destinataire en
fonction de la configuration de Pa-
ramètres utilisateur. Consultez la
P.180 "Paramètres utilisateur"
(commutateur 32, bit 0).
-Transfert en plusieurs étapes
Les principes des stations de transfert
peuvent être utilisés pour créer un ré-
seau fax en plusieurs étapes où les do-
5
cuments passent par plusieurs stations
de transfert. En programmant les sta-
tions de réception dans un groupe de
stations de transfert, vous pouvez
t r a n s f é r e r d e s d o c u m e n t s v e r s
d'autres stations de transfert.
Pour plus d'informations, contactez
votre S.A.V.
Cette fonction n'est disponible que si
les appareils sont du même fabricant.
-Envoi du rapport de transfert
L'appareil compare le numéro de fax
du demandeur au numéro du deman-
deur enregistré sous une touche de des-
tinataire. Si les cinq derniers chiffres des
deux numéros correspondent, il envoie
le rapport de transfert au demandeur.
Par exemple :
• Numéro d'appel du demandeur :
001813-11112222
• Touche de destinataire de la sta-
tion de transfert :
03-11112222
94
Rapport de transfert
Préparation
Programmez préalablement le nu-
méro de fax du demandeur sous
une touche de destinataire dans la
station de transfert (cet appareil).
Programmation du numéro du
propriétaire du fax. Reportez-vous
à la P.208 "Rapport de transfert".
Programmation d'un ID de relève.
Consultez P.209 "Programmation
d'un ID de relève".
Indique si la transmission aux sta-
tions de réception s'est effectuée cor-
rectement ou non.
Lorsque la station de transfert a trans-
féré le document à toutes les stations
de réception, elle renvoie le rapport
de transfert au demandeur. L'appa-
reil imprime le rapport s'il ne peut
pas être renvoyé au demandeur.
Remarque
❒ Il vous est possible de choisir l'im-
pression automatique du Rapport
d'échec de communication et de
Rapport de transfert à l'aide de ces
paramètres. Consultez la P.180
"Paramètres utilisateur" (commu-
tateur 04, bit 1).
❒ Vous pouvez configurer le systè-
me de sorte qu'une partie de l'ima-
ge de l'original soit imprimée sur
le rapport à l'aide des Paramètres
utilisateur. Consultez la P.180 "Pa-
ramètres utilisateur" (commuta-
teur 04, bit 7).
❒ "Non program." indique que le docu-
ment n'a pas pu être envoyé parce que
l'adresse du récepteur final n'est pas
correcte ou n'est pas programmée.
❒ "--" indique que le document fax
Internet a été envoyé au serveur e-
mail programmé sur cet appareil.