Chargement Ou Mise À Jour Du Logiciel De La Machine; Mode Bootloader - Terex Genie GS-1530/32 Manuel D'entretien

Manuel d'entretien
Commandes au sol
2-3 C hargement ou mis e à jour du logiciel de l a machi ne
2-3
Chargement ou mise à jour du
logiciel de la machine
Remarque : avant de mettre le logiciel de la machine
à jour, ouvrir un navigateur Web et naviguer vers
l'emplacement suivant du portail Machine Software
Download de Genie, à l'adresse
http://firmware.genielift.com. Effectuer une recherche
en appliquant les filtres appropriés et télécharger le
logiciel de la machine.
Remarque : deux procédures permettent de mettre le
logiciel de la machine à jour, à savoir le Boatloader
Mode (Mode Chargeur de démarrage) et le Machine
Application Mode (Mode Application de la machine).
Mode Bootloader : le mode Bootloader est
disponible uniquement lorsque l'interrupteur à clé est
en position GCON. Il permet à l'utilisateur de mettre à
jour ou de réinstaller le logiciel de la machine en
accédant au chargeur de démarrage du système.
Choisir ce mode si l'ECM du contrôleur au sol
(GCON) ne fonctionne pas correctement.
Mode Application de la machine : le mode
Application de la machine est disponible lorsque
l'interrupteur à clé est en position GCON ou PCON.
Ce mode de mise à jour du logiciel de la machine
exige que l'utilisateur accède au Machine Service
Tool (Outil d'entretien de la machine).
Choisir ce mode pour mettre le logiciel de la machine
à jour si cette dernière fonctionne correctement.
68

Mode Bootloader

1
Remarque : sur certains modèles, le boîtier de
commandes au sol doit être ouvert pour accéder au
GCON.
2
3
4
GS-30 • GS-32 • GS-46 • GS-47
Ouvrir le compartiment du GCON.
Tourner l'interrupteur à clé sur les commandes
au sol et tirer le bouton rouge d'arrêt d'urgence
des commandes de la nacelle en position de
marche.
Sur les commandes au sol, appuyer sans les
relâcher sur les touches d'entrée et de sortie.
a écran à cristaux liquides
b touche d'entrée
c touche de sortie
Tirer le bouton rouge d'arrêt d'urgence des
commandes au sol en position de marche.
Résultat : l'écran à cristaux liquides des
commandes au sol affiche ce qui suit :
Novembre 2014
Pièce réf. 228901FR