Vitesse De Translation - Nacelle Position Repliée, Lente - Terex Genie GS-1530/32 Manuel D'entretien

Manuel d'entretien
Procédures de la liste de contrôle B
B-11 Vi tes se de tr anslati on – Nacell e posi tion repliée, lente
B-11
Vitesse de translation – nacelle
position repliée, lente
Genie recommande d'exécuter cette procédure
toutes les 250 heures ou tous les trimestres, selon
les circonstances.
Le bon fonctionnement de la fonction de translation
est indispensable à la sécurité de fonctionnement de
la machine. La fonction de translation doit répondre
rapidement et sans à-coups à la commande de
l'opérateur. La translation doit également s'effectuer
sans hésitation, à-coups et bruit anormal, quelle que
soit la plage de vitesses.
Remarque : exécuter cette procédure avec la
machine sur une surface ferme, plane et dégagée.
1 Tracer deux lignes au sol, une de départ et une
d'arrivée, à une distance de 40 pi / 12,2 m l'une
de l'autre.
2 Tourner l'interrupteur à clé sur les commandes
de la nacelle et tirer le bouton rouge d'arrêt
d'urgence des commandes au sol et de la
nacelle en position de marche.
3 Abaisser la nacelle en position repliée.
4 Appuyer sur le sélecteur de vitesse de
translation jusqu'à ce que le témoin de vitesse
de translation lente s'allume.
5 Choisir un point sur la machine, par exemple le
point de contact d'un pneu, à utiliser comme
repère visuel lors du passage sur la ligne de
test.
6 Appuyer sur le bouton de fonction de translation
(le cas échéant).
36
7
modèles sans fonction d'élévation proportionnelle
modèles avec fonction d'élévation proportionnelle
GS-30 • GS-32 • GS-46 • GS-47
Appuyer, sans le relâcher, sur l'interrupteur de
validation des fonctions de translation/direction
de la manette de contrôle.
a interrupteur de validation des fonctions de
translation/direction
b sélecteur de vitesse de translation
c flèche bleue
d bouton de fonction de translation
Novembre 2014
Pièce réf. 228901FR