Composants De L'essieu Non Directeur; Frein De Translation - Terex Genie GS-1530/32 Manuel D'entretien

Novembre 2014
Composants de l'essieu non d ir ect eur
7-1 Fr ein de translation
7-1

Frein de translation

Dépose du frein de translation
Remarque : lorsqu'un flexible ou un raccord est retiré,
remplacer le joint torique (le cas échéant) sur le
raccord et/ou l'embout du flexible. Serrer tous les
raccords au couple spécifié pendant l'installation. Se
reporter aux Caractéristiques techniques, Couples de
serrage des flexibles et raccords hydrauliques.
1 Soutenir et arrimer l'échelle d'accès sur un
dispositif de levage approprié.
2 Retirer les fixations de l'échelle d'accès. Retirer
l'échelle d'accès de la machine.
Risque d'écrasement. L'échelle
d'accès tombera si elle n'est pas
correctement soutenue et arrimée
au dispositif de levage.
3 Bloquer les roues directrices.
4 Retirer la goupille fendue de l'écrou à créneaux
de la roue.
Remarque : toujours remplacer la goupille fendue par
une neuve lorsque l'écrou à créneaux est retiré.
5 Desserrer l'écrou à créneaux de la roue. Ne pas
le retirer.
6 Centrer un cric sous le châssis de direction au
niveau de l'extrémité non directionnelle de la
machine.
Pièce réf. 228901FR

Composants de l'essieu non directeur

7
8
9
10
11
Couples de serrage
Fixations du frein, sèches
Fixations du frein, lubrifiées
GS-30 • GS-32 • GS-46 • GS-47
Relever la machine d'environ 2 po / 5 cm et
placer des cales sous le châssis pour le
soutenir.
Risque d'écrasement. Le châssis
tombera s'il n'est pas
correctement soutenu.
Retirer l'écrou à créneaux de la roue. Retirer la
roue.
Étiqueter, débrancher et boucher le flexible
hydraulique du frein. Boucher le raccord du
frein.
Risque de blessure. Des
éclaboussures d'huile hydraulique
peuvent pénétrer sous la peau et
provoquer des brûlures.
Desserrez les raccords
hydrauliques très lentement afin
d'éliminer progressivement la
pression d'huile. Évitez les
projections ou les éclaboussures
d'huile.
Placer un cric sous le frein pour le soutenir.
Retirer les fixations qui maintiennent le frein au
châssis de translation. Retirer le frein.
Risque d'écrasement. Le frein
tombera s'il n'est pas
correctement soutenu lorsque les
fixations sont retirées.
Manuel d'entretien
75 pi-lb
102 Nm
56 pi-lb
76 Nm
111