Riester ri-former Instructions D'utilisation page 34

Directives et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique
La station de diagnostic
ri-former
®
vironnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client de l'utilisa-
teur de la station de diagnostic ri-former doit s'assurer qu'elle est utilisée
dans un tel environnement.
Niveau de
Niveau de
Test d'immunité test
conformité
CEI 60601
RF conduite
Norme
CEI 61000-4-6 Conforme Conforme
RF rayonnée 3 V/m 3 V/m
CEI 61000-4-3 80 MHz à
2,7 GHz
Champs de Conforme Conforme
proximité des
équipements de
communication
sans fil à RF
REMARQUE 1
À 80 MHz et à 800 MHz, la plage de la fréquence la plus élevée s'applique.
REMARQUE 2
Ces consignes pourraient ne pas s'appliquer à toutes les situations. La propagation
électromagnétique est affectée par l'absorption et la réflexion des structures, des
objets et des personnes.
a.)
Les intensités des champs des émetteurs fixes, tels que les stations de base pour les
radiotéléphones (cellulaires/sans fil) et les radios mobiles terrestres, les radios amateurs,
la radiodiffusion AM et FM ainsi que la télédiffusion ne peuvent pas être prédites théori-
quement avec précision. Pour évaluer l'environnement électromagnétique dû aux émet-
teurs RF fixes, une étude électromagnétique du site devra être envisagée. Si l'intensité
de champ mesurée à l'endroit où la station de diagnostic ri-former est utilisée dépasse
le niveau de conformité RF applicable ci-dessus, la station de diagnostic ri-former doit
être observée pour vérifier son bon fonctionnement. Si des performances anormales sont
constatées, des mesures supplémentaires pourraient s'avérer nécessaires, telles que la
réorientation ou le déplacement de la station de diagnostic ri-former
b.)
Sur la plage de fréquence de 150 kHz à 80 MHz, les intensités de champ doivent être
inférieures à 3 V/m.
34
est destinée à être utilisée dans l'en-
Environnement
électromagnétique -
directives
Les équipements de com-
munication RF portables et
mobiles ne doivent pas être
utilisés plus près de toute par-
tie de la station de diagnostic
ri-former ® (y compris les
câbles) que la distance re-
commandée, calculée à l'aide
de l'équation applicable à la
fréquence de l'émetteur.
Distance de séparation re-
commandée
d= 1.2√P 150 KHz à 80 MHz
d= 1.2√P 80 MHz à 800 MHz
d= 2.3√P 800 MHz à 2,7 GHz
Où P correspond à la puis-
sance nominale maximale
de sortie de l'émetteur en
watts (W) selon le fabricant de
l'émetteur, et d à la distance
de séparation recommandée
en mètres (m).
Les intensités des champs
des émetteurs RF fixes, tel-
les que déterminées par une
étude électromagnétique du
site : a Doivent être inférieures
au niveau de conformité dans
chaque plage de fréquences.b
Des interférences peuvent se
produire à proximité des équi-
pements portant le symbole
suivant :
Où P correspond à la puis-
sance nominale maximale de
sortie de l'émetteur exprimée
en watts (W) selon le fabricant
de l'émetteur, et la distance
de séparation recommandée
exprimée en mètres (m).
Les intensités des champs
des émetteurs RF fixes, tel-
les que déterminées par une
étude électromagnétique du
site a : doivent être inférieures
au niveau de conformité dans
chaque plage de fréquencesb.
Des interférences peuvent se
produire à proximité des équi-
pements portant le symbole
suivant :
.
®
Distances de séparation recommandées entre
les équipements de communication RF portables et mobiles et la station
de diagnostic .
ri-former ®
La station de diagnostic
ri-former
un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF
rayonnées sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur de la station de dia-
gnostic peut contribuer à prévenir les interférences électroma-
ri-former
®
gnétiques en maintenant une distance minimale entre les équipements
(émetteurs) de communication RF portables et mobiles et la station de
diagnostic tel que recommandé ci-dessous, et en fonction de la
ri-former
®
puissance de sortie maximale de l'équipement de communication.
Distance de séparation selon la fréquence de
Puissance de
l'émetteur
sortie nominale
(m)
maximale de
l'émetteur
150 kHz à 80 MHz
(W)
d =12√P
0,01 0,12
0,38
0,1
1 1,2
10 3,8
12
100
Pour les émetteurs ayant une puissance de sortie maximale non mentionnée ci-dessus,
la distance d de séparation recommandée en mètres (m) peut être estimée en utilisant
l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur, où P correspond à la puissance nomi-
nale de sortie maximale de l'émetteur en watts (W) selon le fabricant de l'émetteur.
REMARQUE 1 : À 80 MHz et à 800 MHz, la distance de séparation pour la plage de
fréquences la plus élevée s'applique.
REMARQUE 2 : Ces consignes pourraient ne pas s'appliquer à toutes les situations.
La propagation électromagnétique est affectée par l'absorption et la
réflexion des structures, des objets et des personnes.
11. Accessories
Art. n° : 3652-600 ri-former avec pied et big ben® 3,5 V/100-240 V
®
Art. n° : 3652-500 ri-former avec pied 3,5 V / 100-240 V
®
Art. n° : 3652-400 ri-former modèle anesthésie sans pince universelle 3,5 V
®
/ 100-240 V
Art. n° : 10384 Pince universelle
Module d'extension, big-ben
Art. n° : 3655-103 big ben® Wickelman. adulte
Art. n° : 3655-106 Hakenman. adulte
Art. n° : 3655-109 Klettenman. adulte
Art. n° : 3655-123 Klettenman. bras forts
Art. n° : 3655-130 Klettenman. enfants
Module d'extension, thermomètre infrarouge ri-thermo®N
Art. n° : 3656 Module d'extension, thermomètre infrarouge
ri-thermo®N sans dispositif antivol
Art. n° : 3656-301 Module d'extension, thermomètre infrarouge
ri-thermo®N avec dispositif antivol
Art. No.: 3654 Distributeur de spéculums auriculaires ri-spec
emballés dans un sachet de 25 pièces.
Art. n° : 14065-531 1 boîte, 40 sacs en polyéthylène, 1.000 pièces. Trémie de 2,5
mm emballée dans un sac en polyéthylène, 25 pièces.
Art. n° : 14065-534 1 boîte, 40 sacs en polyéthylène, 1.000 pièces. Entonnoirs de
4 mm emballés dans un sac en polyéthylène, 25 pièces.
Têtes d'instrument ri-former
dispositif antivol
Otoscope F.O. ri-scope® L
Art. n° : 10563 L1 3,5 V XL
Art. n° : 10563-301 L1 3,5 V XL avec dispositif antivol
Art. n° : 10580 L2 3,5 V XL
Art. n° : 10580-301 L2 3,5 V XL avec dispositif antivol
Art. n° : 10565 L2 3,5 V LED
Art. n° : 10565-301 L2 3,5 V LED avec dispositif antivol
est conçue pour être utilisée dans
®
80 MHz à 800 MHz 800 MHz à 2,7 GHz
d =1,2√P d =2,3√P
0,12 0,23
0,38 0,73
1,2 2,3
3,8 7,3
12 23
sans dispositif antivol avec
®