SUOMI
f Säilytä tai sijoita sähkölaitteet aina niin, etteivät ne voi pudota
de
veteen (esim. pesualtaaseen). Vältä sähkölaitteiden kosketusta
veteen ja muihin nesteisiin.
en
f Käytä laitetta ja säilytä laite vain kuivissa tiloissa.
f Lisäturvallisuustoimenpiteenä suositellaan koestetun,
fr
korkeintaan 30 mA mitoituslaukaisuvirran vuotovirta-
suojalaitteiston (RCD) asennusta kylpyhuoneen virtapiiriin.
it
Räjähdysvaara!
es
f Älä koskaan käytä laitetta sellaisissa ympäristöissä, joissa
käytetään aerosolituotteita (spraytuotteita), tai joissa vapautuu
pt
happea.
nl
Varoitus! Epäasianmukaisesta käsittelystä aiheutuvat
loukkaantumiset.
sv
f Älä loukkaantumisilta suojautumiseksi koskaan käytä laitetta
leikkuusarjan ollessa vaurioitunut.
no
f Kytke laite aina pois päältä ennen sen alas asettamista, koska
laitteen tärinä voi saada sen putoamaan.
fi
Varo! Väärästä jännitesyötöstä aiheutuvat vauriot.
tr
f Käytä laitetta vain vaihtovirralla ja tyyppikilpeen ilmoitetulla
jännitteellä.
pl
Varo! Epäasianmukaisesta käsittelystä aiheutuvat vauriot.
cs
f Käytä vain valmistajan suosittelemia lisätarvikkeita.
f Älä milloinkaan pudota tai aseta mitään esineitä laitteen
sk
aukkoihin.
f Älä kanna laitetta virtajohdosta, äläkä irrota laitetta virtapistok-
hu
keesta vetämällä johdosta.
f Laitetta irrottaessasi älä vedä koskaan verkkokaapelista tai itse
sl
laitteesta.
f Älä kääri verkkokaapelia laitteen ympärille.
ro
f Suojaa verkkokaapelia ja laitetta kuumilta pinnoilta.
f Älä käytä tai säilytä laitetta johdon ollessa kiertyneenä tai
bg
taittuneena.
ru
f Säilytä laitetta vain paikallaan olevan teräsuojan kanssa.
f Laitetta ei saa jättää pidemmäksi aikaa alle 0 °C tai yli +40 °C
uk
lämpötiloihin. Suoraa auringonsäteilyä on vältettävä.
el
ar
50