Wahl 1230 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 104

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
de
Προβλεπόμενη χρήση
en
· Χρησιμοποιήστε την κουρευτική μηχανή αποκλειστικά για το
κόψιμο μαλλιών ανθρώπων.
fr
· Χρησιμοποιείτε τις κουρευτικές μηχανές για ζώα αποκλειστικά
για το κόψιμο μαλλιού και τριχώματος ζώων.
it
Απαιτήσεις από το χρήστη
es
· Διαβάστε πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία όλες τις οδη-
γίες λειτουργίας και εξοικειωθείτε με τη συσκευή.
pt
· Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπερι-
λαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητη-
nl
ριακές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη πείρας και γνώσης,
εκτός κι αν βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες για
sv
τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά
τους. Τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονται υπό συνεχή επίβλεψη,
no
προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
fi
· Οι επισκευές στη συσκευή επιτρέπονται μόνο από καταρτι-
σμένο ηλεκτρολόγο και σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες
tr
ηλεκτροτεχνίας!
Κίνδυνοι
pl
Λάβετε υπόψη τις παρακάτω υποδείξεις ασφαλείας!
cs
Κίνδυνος! Ηλεκτροπληξία λόγω βλάβης στη συσκευή/στο
sk
καλώδιο δικτύου.
f Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν δεν λειτουργεί σύμ-
hu
φωνα με τον προβλεπόμενο τρόπο, έχει υποστεί βλάβη ή
έχει πέσει στο νερό. Οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται
sl
αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις και με
χρήση γνήσιων ανταλλακτικών, προκειμένου να αποφεύγε-
ro
ται το ενδεχόμενο κινδύνου.
f Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή με φθαρμένο καλώ-
bg
διο δικτύου. Αν το καλώδιο δικτύου υποστεί ζημιά, θα
πρέπει να γίνει αντικατάστασή του με γνήσιο ανταλλα-
ru
κτικό καλώδιο, μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
ή από άτομο με αντίστοιχη εκπαίδευση, για την αποφυγή
uk
κινδύνων.
f Οι ηλεκτρικές συσκευές πρέπει να επισκευάζονται αποκλει-
el
στικά από καταρτισμένους ηλεκτροτεχνίτες.
ar
104