Prima Dell'uso - Triton TDJ600 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

caratteristiche e funzioni.
• Assicurarsi che tutte le parti dell'utensile siano presenti e in buone condizioni. In caso di
parti mancanti o danneggiate, sostituire tali parti prima di utilizzare questo utensile.

Prima dell'uso

Montare una punta
ATTENZIONE: Le punte sono molto taglienti, indossare sempre guanti e maneggiare con cura
1. Ruotare uno dei portapunta (19) fino a quando si ha accesso alla vite di fissaggio (Immagine
A).
2. Allentare la vite utilizzando la chiave esagonale (15).
3. Tenere la punta in modo che la sezione piatta del codolo si allinei con la vite di fissaggio.
4. Inserire il codolo fino in fondo nel portapunta e stringere la vite di fissaggio per fissare in
posizione.
5. Controllare che la punta sia fissata saldamente.
6. Ripetere la procedura con le altre punte.
Azzeramento del profondimetro
Dopo aver montato le punte sarà necessario reimpostare il profondimetro (8) e l'indicatore di
azzeramento (7) in modo che i valori indicati siano corretti (Immagine B).
1. Allentare la manopola di bloccaggio profondimetro (6) in modo che il misuratore di
profondità possa muoversi liberamente.
2. Utilizzare un pezzo di scarto di legno posizionato contro la faccia anteriore (12) e spingere il
corpo dell'utensile (4) in avanti fino all'arresto, in modo che il punto di taglio della fresa sia
a livello con la superficie della faccia anteriore. Mantenerlo in questa posizione.
NB: A seconda delle punte utilizzate, potrebbe già essere molto vicino al livello della faccia
anteriore e potrebbe esserci solo bisogno di uno spostamento leggero per far sì che le punte si
trovino a livello con la parte anteriore.
3. Spostare il profondimetro (8) il più indietro possibile lontano dalla faccia anteriore e poi
stringere nuovamente la manopola di blocco profondimetro, pur mantenendo ancora la
posizione del passaggio 2.
4. Allentare e ruotare l'indicatore di azzeramento (7) in modo che il puntatore indichi "0" e poi
stringere.
5. Effettuare un controllo finale per assicurarsi del fatto che le punte siano a livello con la
faccia anteriore mentre l'indicatore di azzeramento punta sullo "0" del profondimetro.
NB: Non sarà necessario regolare nuovamente la posizione indicatore di azzeramento fino a
quando non si cambiano le punte.
Collegamento di un sistema di estrazione o aspirazione
1. Montare un adattatore compatibile (non incluso) sulla porta di estrazione (22)
2. Collegare il tubo dal sistema di estrazione o di aspirazione all'adattatore e assicurarsi che
sia montato in modo sicuro.
NB: L'adattatore può essere regolato in qualsiasi posizione in un arco di 180°.
Regolare l'angolazione della guardia
La guardia (1) si può regolare su 90° con blocchi per un'impostazione più semplice e rapida
22,5°, 45° e 67,5°.
Per impostare l'angolazione richiesta:
1. Allentare la manopola di blocco angolo guardia (9).
2. Ruotare la guardia sull'angolo richiesto sulla guida di angolazione (10) (Immagine D).
3. Stringere la manopola di blocco angolo guardia per assicurare la guardia in posizione.
NB: Verificare che la guardia sia ben assicurata in posizione prima di cominciare a trapanare. Il
mancato rispetto di questa avvertenza potrebbe risultare nel danneggiamento dell'utensile.
NB: La guida di angolazione ha valore approssimativo, se si necessita una misurazione più
precisa utilizzare un goniometro.
Utilizzare il visore
• Le tre linee del visore (2) identificano:
- La linea di centraggio di ogni punta,
- La linea di centraggio tra due punte.
• Utilizzare questi punti di riferimento per allineare il trapano ai segni sul pezzo da lavoro
(Immagine E).
NB: La fresatrice a tasselli Triton produce fori che distano esattamente 32 mm l'uno dall'altro.
Ciò la rende compatibile con il "sistema 32" di carpenteria.
Regolare la profondità di trapanatura
• Il profondimetro (8) permette di impostare la profondità di trapanatura tra 0 e 38 mm
(Immagine F).
• Ogni qual volta si cambiano le punte o se ne inseriscono delle nuove, l'indicatore
di azzeramento (7) e il profondimetro (8) vanno azzerati. Vedi "Azzeramento del
profondimetro".
• Utilizzare la scala sul profondimetro per impostare la profondità:
1. Allentare la manopola di blocco profondimetro (6) di modo che il profondimetro possa
186171_OwnerManual.indd 33 186171_OwnerManual.indd 33
muoversi liberamente.
2. Posizionare il profondimetro di modo che la profondità richiesta sia allineata con il puntatore
sull'indicatore di azzeramento (7).
3. Stringere la manopola di blocco profondimetro per assicurare il profondimetro alla
profondità richiesta. Questa operazione limiterà il movimento del corpo dell'utensile e,
quindi, la profondità di trapanatura al valore massimo impostato.
Regolare l'altezza di trapanatura
Il meccanismo di regolazione della guardia permette la regolazione dell'altezza di trapanatura
tra 9 e 43 mm (Immagine G).
1. Allentare la manopola di blocco altezza guardia (17).
2. Ruotare la manopola di regolazione altezza guardia (16) per alzare o abbassare la guardia.
3. Allineare la freccia nera sul meccanismo di regolazione altezza sulla guida di regolazione
altezza (18) all'altezza richiesta.
4. Stringere la manopola di blocco altezza guardia per assicurare la guardia (1) in posizione.
Funzionamento
IMPORTANTE: Usare sempre entrambe le mani durante la foratura. Tenere l'impugnatura
principale (5) in una mano, con il pollice poggiato comodamente sull'interruttore ON/OFF (21) e
con l'altra mano tenere l'impugnatura ausiliaria (3).
Accensione e spegnimento
• Per avviare la fresatrice premere l'interruttore ON/OFF (21).
• Rilasciare l'interruttore ON/OFF per spegnere.
NB:
• Per effettuare dei fori nel pezzo, innanzitutto impostare la fresatrice seguendo quanto
descritto nelle istruzioni "Prima dell'uso" e preparare il pezzo, marcando a matita in
corrispondenza i punti di foratura.
• È importante che i fori sul pezzo vengano marcati accuratamente.
• C'è poca tolleranza quando si unisce il legno con tasselli, per questo motivo la misurazione
accurata è molto importante. I fori più critici sono normalmente quelli sui bordi del pezzo,
motivo per cui eventuali errori nella parte centrale del pezzo sono meno gravi in quanto ci
sarà sempre la possibilità di effettuare un altro foro.
• Fissare sempre il pezzo alla superficie da lavoro per evitare che si muova durante le
operazioni di trapanatura.
1. Tenere l'impugnatura principale (5) con una mano di modo che il dito si appoggi
sull'interruttore ON/OFF (21).
2. Allineare la guida sul visore (2) con i segni sul pezzo.
3. Posizionare l'utensile contro il pezzo di modo che la faccia frontale (12) e che la parte
inferiore della guardia (1) sia completamente a contatto con il pezzo.
4. Premere sulla parte frontale della guardia con le dita dell'altra lama per tenere l'utensile in
posizione e controllare che non ci siano vuoti sotto la guardia frontale o la parte inferiore
della guardia. Riportare quindi la mano sull'impugnatura ausiliaria (3) di modo da tenere
l'utensile fermamente.
NB: Potrebbe essere necessario assicurare l'utensile applicando pressione alla guardia (1)
(Immagine H) invece che tenendolo dall'impugnatura ausiliaria (3) per essere certi del fatto
che l'utensile si mantenga sul pezzo in una posizione costante. Quando si fa questo, prestare
particolare attenzione a non avvicinare le mani alle punte.
5. Con un semplice movimento, premere l'interruttore ON/OFF (21) e premere il corpo
dell'utensile in avanti di modo che le punte penetrino il pezzo (Immagine I).
6. Premere il corpo dell'utensile in avanti il più possibile finché non si arresterà per effetto del
blocco profondità sul profondimetro (8) per creare i fori nei punti desiderati.
7. Mantenendo acceso l'utensile, rimuovere le punte dal pezzo. Effettuare l'operazione,
tenendo l'utensile fermamente con entrambe le mani.
8. Una volta rimosso l'utensile dal pezzo, rilasciare l'interruttore ON/OFF per spegnerlo.
NB: La molla di ritorno (20) farà tornare il corpo alla posizione di riposo, rimuovendo le punte
dal pezzo, mentre l'operatore continua ad applicare pressione sulla faccia anteriore e sulla
guardia. L'operatore dovrebbe inoltre tenere sotto controllo l'uscita delle punte, prestando
attenzione a mantenere l'utensile esattamente nella stessa posizione rispetto ai fori creati.
9. Una volta che le punte saranno fuori dal pezzo e avranno smesso di ruotare, sollevare
l'utensile dal pezzo.
NB: Si raccomanda di effettuare delle prove su dei pezzi di scarto per familiarizzare con
l'utensile.
Posizionamento
• Per trapanare i fori corrispondenti sulla faccia del pezzo da connettere, l'utensile va
posizionato perpendicolarmente alla faccia (Immagine J).
• Si raccomanda di lavorare con l'utensile rivolto verso il basso di modo che il peso dello
stesso lavori a favore della trapanatura, cosa che non succede se si lavora con l'utensile
rivolto verso l'alto.
• Se si vogliono effettuare fori molto lontano dal bordo, configurare l'utensile di modo che
IT EN
33 33
18/08/2021 08:41 18/08/2021 08:41