Frigomat VIBE-GEL 05 Série Manuel D'utilisation Et D'entretien page 146

VIBEGEL/s05 TAV.5/8
P. COD. DESCRIZIONE
Pattino lavorato
1 P14.031
Aletta lavorata
1 P14.032
2 P14.028
Pattino di centratura
3 P12.005
Premistoppa
Guarnizione
4 P10.065
5 P02.232
Inserto centrale
6 B06.425
Agitatore completo
7 P02.237
Isolante superiore
8 A06.201
Gruppo isolamento
Fondello interno
9 B10.412
10 P06.102
Distanziale
11 B10.287
Canotto superiore
12 T10.097
Tubo di scarico
13 B04.193
14 P11.057
Anello di tenuta
Anello canotto
15 B10.294
16 P11.058
Anello di tenuta
17 B14.054
Cuscinetto
18 B04.131
19 B10.289
Distanziale
20 B10.286
Canotto inferiore
21 B14.055
Cuscinetto
22 V14.067
Anello elastico
23 B10.288
Angolare fissaggio
24 F03.368
comando agit.
Staffa fissaggio
25 F03.366
comando agit.
Angolare fissaggio
26 F03.371
trasmissione
27 P03.255
Tappo cilindro
28 P10.047
OR Tappo
DESCRIPTION
Scraper
"A" DX "A" DX
Scraper
"B" SX "B" SX
Centering scraper
Stuffing nut
Door seal
OR 3131 OR 3131
Central insert
Beater assy
Upper insulation ring
Insulation unit
Cylinder bottom
cilindro holdering
Shim
Upper shaft
drain pipe
Mozzo Hub
Seal Ring
Upper shaft ring
superiore
Seal Ring
Bearing
Chiavetta Key
Spacer
Lower shaft
Bearing
Snap ring
Fondello Bottom
fxing plate
fixing bracket
fixing plate
cylinder plug
plug OR
DESCRIPTION BESCHREIBUNG
Râclette
"A" DX
Râclette
"B" SX
Râclette
Zentrierschaber
de centrage
Presse-étoupe Stopfbuchse
Joint
OR 3131
Bouchon central Zentral-Einsatz
Agitateur compl.
Anneau isolant sup. oberer Isolierring
Groupe isolant Isolationsgruppe
fond cylindre Zylinder-Boden
Entretoise Zwischenteil
tube superieur obere Huelse
Tuyau d'évacuation Abflußrohr
Moyeu
Joint
anneau tube sup. oberer Huelsenring
Joint
Galet Kugellager
Clavette
Entretoise Zwischenteil
tube inferieur untere Huelse
Galet Kugellager
anneau ressort
fond
plaquette de fixage Fixierplaettchen
bride de fixage Fixierstaffel
plaquette de fixage FIxierplaettchen
bouchon
OR bouchon Stoepsel-OR
DESCRIPTION
Schaber Patines
"A" DX "A" DX
Schaber Patines
"B" SX "B" SX
patino de centraje
Prensaestopa
Dichtung Guarniciòn
OR 3131 OR 3131
Injerto central
Rührwerk Agidador
anillo isolante sup.
Grupo aislamiento
base de tanque
distanciador
virola sup.
Tubo de descarga
Nabe Eje
Arandela de
Dichtung
sujeccion
anillo virola sup.
Arandela de
Dichtung
sujeccion
Cojinete
Keil Chaveta
distanciador
virola inf.
Cojinete
Haltering anillo elastico
Boden fondo
plaqueta de fijaciòn
molde de fijacion
plaqueta de fijaciòn
Stoepsel tapon cilindro
OR tapon
APPENDICI - 14