Introducción; Normas De Seguridad - Corghi Cal One-Touch Manuel D'utilisation

iNTrODUCCiÓN
El objetivo de esta publicación es el de propor-
cionar al propietario y al operador instrucciones
eficaces y seguras sobre el uso y el mantenimiento
del kit Cal One-Touch.
A continuación se transcriben las definiciones
para identificar los niveles de peligro, con los
correspondientes mensajes de señalización
utilizados en el presente manual:
PELIGRO
Peligros inmediatos que provocan lesiones
graves o la muerte.
ATENCIÓN
Peligros o procedimientos poco seguros, que
pueden provocar lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Peligros o procedimientos poco seguros
que pueden provocar lesiones no graves o
daños a materiales.
Antes de poner en funcionamiento la máquina
lea detenidamente estas instrucciones. Guarde
este manual, junto con todo el material ilustrativo
entregado con la máquina, en una carpeta cerca
de la misma, para facilitar su consulta por parte
de los operadores.
La documentación técnica que se suministra al
cliente es parte integrante de la máquina, por
lo cual deberá entregarse con ésta en caso de
sucesiva venta.
Este manual debe considerarse como válido única
y exclusivamente para el modelo y el número
de serie de la máquina indicados en la placa
presente en la misma.
ATENCIÓN
Aténgase a las indicaciones de este manual: el
destino de la misma a usos no expresamente
descritos quedará bajo la entera responsabi-
lidad del operador.
ATENCIÓN
Para trabajar correctamente con esta máqui-
na, es necesario ser un operador calificado y
autorizado, que comprenda las instrucciones
escritas dadas por el fabricante de la máquina,
de los neumáticos y de las llantas, estar instruido
y conocer las reglas de seguridad. El uso de
la máquina de parte de personal inapropiado
puede implicar riesgos graves para el operador
y para el usuario final del producto desarrollado
(conjunto llanta y neumático).
44
NOTA
Algunas ilustraciones contenidas en este manual
se han tomado de fotos de prototipos: las má-
quinas de la producción estándar pueden diferir
en algunos detalles.
Estas instrucciones están destinadas a personas
con un cierto grado de conocimiento de mecánica.
Por esto no se describe aquí cada una de las opera-
ciones, tales como el método para aflojar o apretar
los dispositivos de fijación. Evítese llevar a cabo
operaciones que estén por encima del propio nivel
de capacidad operativa, o en las cuales no se tenga
experiencia. Para obtener asistencia es importante
dirigirse a un centro de asistencia autorizado.

NOrmaS DE SEGUriDaD

El equipo está destinado para uso exclusiva-
mente profesional.
ATENCIÓN
La máquina puede utilizarla un solo operador
a la vez.
ATENCIÓN
El incumplimiento de las instrucciones y ad-
vertencias de peligro, puede provocar graves
lesiones a los operarios y las personas presen-
tes. No poner en funcionamiento la máquina
sin antes haber leído y comprendido todas las
indicaciones de peligro, atención y advertencia
presentes en este manual.
Para utilizar correctamente esta máquina
es necesario ser un operador cualificado y
autorizado, capaz de comprender las instruccio-
nes escritas que suministra el fabricante, tener
un adecuado entrenamiento y conocer las reglas
de seguridad. El operador no debe consumir
drogas ni alcohol, los cuales podrían alterar su
capacidades.
En todo caso es indispensable:
- Leer y comprender todo lo descrito.
- Conocer las capacidades y las características
de esta máquina.
- Mantener a las personas no autorizadas alejadas
de la zona de trabajo.
- Asegurarse de que la instalación de la máquina
se realice en conformidad con las normas y
reglamentaciones vigentes en la materia.
- Asegurarse de que todos los operadores estén
instruidos adecuadamente, que sepan utilizar
el equipo de manera correcta y segura y que
Manual de uso Cal One-Touch