Introduction; Normes De Sécurité - Corghi Cal One-Touch Manuel D'utilisation

iNTrODUCTiON

Ce livret a été rédigé pour fournir au proprié-
taire et à l'opérateur des instructions efficaces
et sûres sur l'utilisation et l'entretien du kit Cal
One-Touch.
Les définitions des niveaux de danger sont indi-
quées par la suite, avec les messages de signalisa-
tion respectifs utilisés dans le présent manuel :
DANGER
Dangers immédiats provoquant de graves
lésions, voire la mort.
ATTENTION
Dangers ou processus peu sûrs pouvant provo-
quer de graves lésions, voire la mort.
AVERTISSEMENT
Dangers ou processus peu sûrs pouvant pro-
voquer des lésions légères ou des dommages
aux matériaux.
Lire attentivement ces instructions avant de
mettre l'appareil en marche. Conserver ce ma-
nuel et tous les autres documents fournis avec
l'appareil dans une chemise à proximité de la
machine, afin que les opérateurs puissent le
consulter facilement.
La documentation technique fournie fait partie
intégrante de la machine ; par conséquent, en cas
de vente de l'appareil, toute la documentation
devra l'accompagner.
Le manuel est valable exclusivement pour le
modèle et le numéro de machine indiqués sur
la plaque appliquée sur celle-ci.
ATTENTION
Respecter ce qui est décrit dans ce manuel :
les utilisations éventuelles de l'équipement
non expressément décrites sont sous l'entière
responsabilité de l'opérateur.
ATTENTION
Pour opérer correctement cette machine, il faut
être un opérateur qualifié et autorisé en mesure
de comprendre les instructions écrites fournies
par le fabricant de la machine, des pneus et
des jantes, être formé et connaître les règles
de sécurité. L'utilisation de la machine par du
personnel ne satisfaisant pas à ces conditions
peut gravement compromettre non seulement
la sécurité de l'opérateur mais également la
sécurité de l'utilisateur final du produit traité
(ensemble jante et roue).
24
REMARQUE
Certaines illustrations figurant dans ce manuel
ont été faites à partir de photos de prototypes :
les machines de la production standard peuvent
être différentes dans certaines pièces.
Ces instructions sont destinées aux personnes pos-
sédant une certaine connaissance de la mécanique.
Il est donc omis de décrire toutes les opérations,
comme par exemple la méthode pour relâcher ou
serrer les dispositifs de fixation, etc. Éviter d'effec-
tuer des opérations qui dépassent votre niveau
de capacité opérationnelle ou en cas d'expérience
insuffisante. Si vous avez besoin d'assistance,
contacter un centre d'assistance agréé.
NOrmES DE SÉCUriTÉ
L'appareil est destiné à une utilisation exclusi-
vement professionnelle.
ATTENTION
Un seul opérateur à la fois peut travailler sur
l'équipement.
ATTENTION
L'inobservance des instructions et des avertis-
sements de danger peut provoquer de graves
lésions aux opérateurs et aux personnes présen-
tes. Ne pas mettre la machine en marche avant
d'avoir lu et compris toutes les signalisations
de danger, d'attention et d'avertissement de
ce manuel.
Pour travailler correctement avec cette machine,
il faut être un opérateur qualifié et autorisé, en
mesure de comprendre les instructions écrites
données par le fabricant, être formé et connaître
les règles de sécurité. Un opérateur ne peut ava-
ler de drogues ou d'alcool, qui pourrait altérer
ses capacités.
Il est indispensable de :
- Savoir lire et comprendre ce qui est décrit.
- Connaître la capacité et les caractéristiques de
la machine.
- Maintenir les personnes non autorisées éloi-
gnées de la zone de travail.
- S'assurer que l'installation ait été réalisée en
conformité avec toutes les normes et régle-
mentations en vigueur dans la matière.
- S'assurer que toutes les opérateurs soient
adéquatement formés, qu'ils sachent utiliser
l'appareil de manière correcte et sûre et qu'il
y ait une supervision adéquate.
Manuel d'utilisation Cal One-Touch