Liquide De Refroidissement - Yamaha MAJESTY YP125E Manuel Du Propriétaire

1
1. Bouchon de remplissage de l'huile de trans-
mission finale
5. Remonter la vis de vidange, puis
la serrer au couple spécifié.
1
1. Vis de vidange de l'huile de transmission
finale
ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
Couple de serrage :
Vis de vidange de l'huile de
transmission finale :
22 Nm (2.2 m•kgf, 15.9 ft•lbf)
6. Remettre à niveau en ajoutant la
quantité spécifiée de l'huile de
transmission finale recomman-
dée, puis remonter et serrer le
bouchon de remplissage d'huile.
AVERTISEMENT!
qu'aucune crasse ou objet ne
pénètre dans le carter de
transmission finale. Veiller à ne
pas mettre d'huile sur le pneu
ou la roue.
[FWA11311]
Huile de transmission finale
recommandée :
Voir page 8-1
Quantité d'huile :
0,15 L (0,16 US qt, 0,13 Imp.qt)
7. S'assurer que le carter de trans-
mission finale ne fuit pas. Si une
fuite d'huile est détectée, il faut
en rechercher la cause.
6-12

Liquide de refroidissement

Il faut contrôler le niveau du liquide de
refroidissement avant chaque départ.
Il convient également de changer le
liquide de refroidissement aux fré-
quences spécifiées dans le tableau
des entretiens et graissages périodi-
ques.
S'assurer
Contrôle du niveau
1. Dresser le véhicule sur sa béqui-
lle centrale.
N.B.
●
Le niveau du liquide de refroidis-
sement doit être vérifié le moteur
froid, car il varie en fonction de la
température du moteur.
●
S'assurer que le véhicule est bien
à la verticale avant de contrôler le
niveau du liquide de refroidisse-
ment. Une légère inclinaison peut
entraîner des erreurs de lecture.
2. Contrôler le niveau du liquide de
refroidissement dans le vase
d'expansion.
FAU20070
FAU20103
6