Table des Matières
Publicité
1.0
APPLICATIONS
1.1
OBJECTIF : Les harnais de sécurité complets doivent être utilisés comme composants dans le système de protection
individuelle antichute, destiné à éviter une chute ou arrêter une chute en toute sécurité. Les harnais de sécurité complets
sont utilisés dans les applications suivantes :
Application
Classe CSA Description
Système
Classe A
antichute
Descente
Classe D
contrôlée
Sauvetage
Classe E
Ascension
Classe L
d'échelle
Positionnement
Classe P
de travail
Dispositif de
sécurité
!
MISE EN GARDE : Certaines conditions d'application et d'utilisation nécessitent l'utilisation de harnais de sécurité complets avec
des caractéristiques spécifi ques :
•
Les harnais de sécurité complets munis d'une sangle Kevlar
dans des environnements à des températures élevées (fonderies, fabrication de produits chimiques, fabrication de l'acier, services
de sauvetage d'urgence, services d'incendie, activité de soudage, industrie du pétrole, industrie nucléaire, explosifs).
•
Les harnais avec le matériel recouvert de PVC sont destinés à être utilisés lors de travaux dans des environnements avec explosifs
ou conducteurs d'électricité ou lorsque les surfaces doivent être protégées du matériel.
•
Les harnais avec sangle à haute visibilité sont destinés à être utilisés lorsque l'utilisateur a besoin d'une plus grande visibilité
1.2
NORMES : Les harnais fi gurant dans ce manuel sont conformes aux normes identifi ées sur la couverture de ces instructions.
1.3
FORMATION : L'utilisateur et l'acheteur de cet équipement sont tenus de se familiariser avec les instructions, de
suivre une formation pour maintenir et utiliser correctement cet équipement et de bien connaître les caractéristiques
opérationnelles, les limites des applications ainsi que les conséquences d'une utilisation erronée de cet équipement.
!
MISE EN GARDE :
formation doit se répéter à intervalles réguliers.
1.4
LIMITATIONS : Avant d'utiliser cet équipement, veuillez toujours prendre connaissance des limites d'utilisation suivantes :
•
CAPACITÉ : Ce harnais de sécurité complet est destiné à être utilisé par des personnes dont le poids combiné
maximal (vêtements, outils, etc.) est de 352 lb (160 kg). Assurez-vous que la valeur nominale des composants dans
votre système correspond à la capacité appropriée de votre application.
REMARQUE :
Capital Safety sont testés en usine à une capacité OSHA maximale de 420 lb (191 kg).
•
CHUTE LIBRE : Les dispositifs antichute personnels utilisés avec cet équipement doivent être fi xés de manière
à limiter les chutes libres à 6 pieds (1,8 m). Les dispositifs de sécurité doivent être installés de manière à rendre
impossible toute chute libre à la verticale. Les systèmes positionnement de travail doivent être fi xés de manière à
limiter les chutes libres à 0,6 mètre (2 pi) ou moins. Les systèmes de déplacement de personnel doivent être installés
de manière à rendre impossible toute chute libre à la verticale. Les systèmes d'escalade doivent être fi xés de manière
à limiter les chutes libres à 18 pouces (46 cm) ou moins. Les équipements de sauvetage doivent être installés de
manière à rendre impossible toute chute libre à la verticale. Consultez les instructions du fabricant des sous-systèmes
pour de plus amples renseignements.
Le harnais de sécurité complet est utilisé comme composant d'un système antichute
personnel. Les dispositifs antichute personnels comprennent généralement un harnais de
sécurité complet et un sous-système de connexion (longe amortissante). La force d'arrêt
maximale ne doit pas dépasser 8 kN (1 800 lb). Pour les applications de protection
antichute, connectez le dispositif antichute (par exemple, une longe, une ligne de vie
auto-rétractable, un absorbeur d'énergie, etc.) au dé d'accrochage ou à l'élément de
fi xation situé sur votre dos entre vos omoplates.
Pour les applications de descente contrôlée, les harnais munis d'un dé d'accrochage
sternal simple, d'un ou de deux dés d'accrochage installés à l'avant ou d'une paire de
fi xations situées sous la taille (comme une bretelle de siège) peuvent être utilisés pour
la fi xation à un descendeur ou à un système d'évacuation (selon Z259.10 au Canada).
Le harnais de sécurité complet est utilisé comme composant d'un système de sauvetage.
Les équipements de sauvetage sont agencés en fonction du type du sauvetage. Pour
les applications à accès limité (espace confi né), les harnais munis de dés d'accrochage
sur les épaules peuvent être utilisés pour rentrer ou sortir des espaces confi nés et où le
profi l de l'ouvrier est à surveiller.
le harnais de sécurité complet est utilisé comme composant d'un système d'escalade
permettant à l'utilisateur d'éviter tout danger de chute lorsqu'il grimpe sur une échelle ou
toute autre structure. Les systèmes d'escalade incluent généralement un harnais de sécurité
complet, un câble ou un rail vertical fi xé à la structure et un manchon d'escalade. Pour les
applications d'ascension d'échelle, les harnais munis d'un dé d'accrochage sternal peuvent
être utilisés à titre d'antichute sur les échelles fi xes seulement. Au Canada, la norme
CSA Z259.2.5 régit ces applications tandis qu'aux États-Unis, la norme ANSI A14.3 fait foi.
Le harnais de sécurité complet est utilisé comme composant d'un système de
positionnement de travail permettant de supporter l'utilisateur en position de travail. Les
systèmes de positionnement de travail comprennent généralement un harnais de sécurité
complet, une longe de maintien et un dispositif antichute personnel de secours. Pour les
applications de positionnement de travail, fi xez le sous-système de positionnement de
travail une longe, une longe en Y, etc.) au niveau inférieur (niveau des hanches) ou aux
éléments d'ancrage de fi xation pour positionnement de travail montés sur la ceinture
(anneaux en D). N'utilisez jamais ces points de connexion pour protection antichute.
Aucun
Le harnais de sécurité complet est utilisé comme composant d'un système de retenue
permettant à l'utilisateur d'éviter tout danger de chute. Les dispositifs de sécurité
comprennent généralement un harnais de sécurité complet, ainsi qu'une longe ou une
corde de sécurité.
La formation doit être effectuée sans exposer l'utilisateur à un danger de chute. Cette
La capacité maximale autorisée par la norme CSA Z259.10 est de 352 lb (160 kg). Les harnais
sont destinés à être utilisés lors de travaux avec outils, matériaux ou
MD
4
.
Publicité
Table des Matières
