11/2006
9.8
Travail avec deux porte–outils
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D sl Manuel de mise en service CNC : ShopTurn – Edition 11/2006
Il est possible de travailler sur un tour avec deux porte–outils montés les deux sur
un axe X. Les porte–outils peuvent être des tourelles revolver, multifix ou une com-
binaison des deux.
Comme les deux porte–outils sont montés sur le même axe, il est uniquement pos-
sible de travailler avec un outil à la fois. La pièce se trouve entre les deux porte–
outils.
Tous les outils ont le même point de référence (généralement sur le porte–outil 1),
quel que soit le porte–outil sur lequel ils se trouvent.
Les longueurs des outils du deuxième porte–outil sont donc toujours plus grandes
que celles des outils du premier porte–outil.
L'usinage principal a lieu dans le sens négatif de l'axe X.
9 Fonctions additionnelles
9.8
Travail avec deux porte–outils
Organe porte–outil 1
Système de coordonnées
pièce en cas d'utilisation
du 1er organe porte–outil
Système de coordonnées
pièce en cas d'utilisation
du 2ème organe porte–
outil
Organe porte–outil 2
9-149