Weller WE 1 Traduction De La Notice Originale page 62

EE
EESTI
Lugege enne seadme kasutuselevõttu ja sellega
töötamist käesolev juhend ja ohutusjuhised
põhjalikult läbi.
Nendest ohutuseeeskirjadest mittekinnipidamine on ohtlik
tervisele ja elule.
Säilitage seda kasutusjuhendit kohas, kus kõik kasutajad
sellele ligi pääsevad. Jälgige ühendatud seadmete vastavaid
kasutusjuhendeid.
Ohutusjuhised
Turvakaalutlustel ei tohi seadet kasutada lapsed ja alla
16 aasta vanused noorukid ning mitte ka need, kes ei
ole selle kasutusjuhendiga tutvunud. Lapsed ei tohi
seadmega mängida.
Puhastust ja hooldust ei tohi lapsed järelevalveta
teostada.
Hoidke kõrvalised isikud oma töökohast eemal.
Lastel ja volitamata isikutel on keelatud tööalas viibida. Ärge
lubage teistel isikutel puudutada jooteinstrumenti või kaablit!
HOIATUS Elektrilöök
Juhtseadme ebaõigel ühendamisel esineb vigastusoht
elektrilöögi tõttu ja see võib vigastada seadet.
Lugege enne seadme kasutuselevõttu täielikult läbi lisatud
•
ohutusjuhised, selle kasutusjuhendi ohutusjuhised ja Teie
juhtseadme kasutusjuhis ning pidage kinni nendes
nimetatud ettevaatusmeetmetest.
Ühendage ainult WELLER instrumendid.
•
Defektse seadme puhul võivad aktiivjuhtmed olla lahti-
selt või maandusjuhe mitte töötada.
Remonditöid peavad tegema Welleri poolt koolitatud
•
inimesed.
Kui elektritööriista toitejuhe on kahjustatud, tuleb see
•
asendada spetsiaalselt isoleeritud toitejuhtmega, mis on
saadaval klienditeenindusettevõttes.
Uzmanieties no elektriskā trieciena. Jooteinstrumentide
antistaatilisel variandil on elektrit juhtiv käepide.
Raugiet, lai ķermeņa daļas nesaskartos ar sazemētām
•
daļām, piem., caurulēm, apsildes ķermeņiem, plītīm un
ledusskapjiem.
Ärge kasutage jooteinstrumenti niiskes või märjas keskkon-
•
nas.
Ärge töötage pinge all olevate osadega.
•
Tähelepanu! Pideva kaitse tagamiseks elektrilöögi riski
•
vastu tohib kasutada ainult maandatud pistikupesasid.
62
HOIATUS Põletusoht
Juhtseadme kasutamisel esineb põletusoht jooteinstru-
mendilt. Instrumendid võivad pärast väljalülitamist olla
kaua kuumad.
Jooteotsik muutub jooteprotsessis väga kuumaks. Otsi-
kute puudutamisel esineb põletuste oht. Pärast jootmist
on jootmistööriist ja detailihoidik kuumad.
Kasutusvaheaegadel asetage jootetööriist alati ohutushoi-
•
dikule. Pirms nolikšanas pārliecinieties, ka tas stāv droši.
Ärge puudutage kuumi jooteotsikuid ja hoidke süttivad
•
objektid eemal..
Vahetage jooteotsikuid ainult siis, kui need on külmad
•
Vedel jootetina võib tekitada põletusohtu. Hoiduge
tinapritsmete eest.
Põletuste vältimiseks kandke alati vastavat kaitseriietust.
•
Kaitske oma silmi, kandes kaitseprille.
Liimide töötlemisel tuleb järgida ka liimitootja hoiatusi.
•
HOIATUS Tuleoht
Apsedzot lodāmuru vai drošības paliktni, var izraisīt
ugunsgrēka draudus.
Ärge katke jooteseadet ja turvahoidikut kunagi kinni.
•
̈ r ge viige süttivaid esemeid, vedelikke või gaase kuuma
•
jooteinstrumendi lähedusse.
Uzglabājiet lodāmuru drošā vietā. Seadmeid ja tööriistu,
mida ei kasutata, tuleb hoida kuivas, kõrges/lukustatud
kohas väljaspool laste haardeulatust. Lülitage jootetööriistad,
mida ei kasutata, pinge- ja rõhuvabaks.
Võrgukaablit tohib ühendada ainult selleks lubatud
võrgupistikupesa või adapteriga. Kontrollige, kas
võrgupinge vastab tüübisildil nõutavale. Ühendage seade
pistikupessa ainult väljalülitatud olekus.
Neizmantojiet kabeli tādiem mērķiem, kuriem tas nav
paredzēts.Ärge tõstke seadet juhtmest. Neraujiet kabeli, lai
izvilktu kontaktdakšu no kontaktligzdas. Sargājiet kabeli no
karstuma, eļļas un asām malām.
Esiet uzmanīgs. Olge tähelepanelik. Olge töötamisel mõist-
lik. Nelietojiet lodāmuru, ja nevarat koncentrēties.
Centieties neieņemt neparastas ķermeņa pozas. Savu
darba vietu iekārtojiet ergonomiski pareizi. Vältige töötamisel
halba rühti, sest sellega võivad kaasneda rühiprobleemid.
Jooteinstrumenti tohib kasutusele võtta ainult siis, kui
see on tehniliselt laitmatus seisukorras. Kaitseseadmeid
ei tohi välja lülitada.
Tõrked ja defektid tuleb kõrvaldada kohe. Pärast seadme/
tööriista iga kasutuskorda tuleb kaitseseadmeid põhjalikult
kontrollida laitmatu ja nõuetekohase toimimise suhtes.
Veenduge, et liikuvad osad töötaksid laitmatult ega jääks
kinni ning et osad ei oleks kahjustatud. Seadme laitmatu töö