Български - Weller WE 1 Traduction De La Notice Originale

Преди пускане в действие и започване на
работа с прибора прочетете докрай това
ръководство и инструкциите за безопасна
работа.
При неспазване на правилата за безопасност има
опасност за Вашето здраве и живот.
Съхранявайте това ръководство така, че то да е
достъпно за всички потребители. Спазвайте съответните
ръководства за работа на присъединения уред.
Инструкции за безопасна работа
От съображения за безопасност, деца и младежи
под 16-годишна възраст, както и лица, които не са
запознати с тези инструкции за работа, не може да
използвате устройството. Децата не трябвa дa игрaят
c уредa.
Пoциcтвaне и пoддържaне не трябвa дa cе извършвa
oт децa без нaблюдеие.
Дръжте други хора далече от Вашето работно място.
Забранено е деца и външни лица да се намират в
работната зона. Не оставяйте други хора да се докосват
до поялния инструмент или кабела.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Електрически удар
При неправилно присъединяване на апарата за
управление има опасност от нараняване поради
електрически удар и уредът може да се повреди.
Преди започване на работа прочетете докрай
•
приложените инструкциите за безопасна работа в това
ръководство за работа, а също така и ръководството на
Вашия апарат за управление и спазвайте дадените там
мерки за безопасност.
Свържете само инструменти WELLER.
•
При дефектен уред е възможно активни проводници
да са оголени или защитният проводник да не
работи.
Ремонтите трябва да се извършват от обучени от Weller
•
лица.
Ако е повреден съединителния проводник на
•
електрическия инструмент, то той трябва да се смени
със специално подготвен съединителен проводник,
който може да се получи от сервизната организация.
Пазете се от електрически удар. При антистатични
поялни инструменти дръжката токопроводима.
Гледайте тялото Ви да не докосва до заземени части,
•
например тръби, отоплителни тела, печки и
хладилници.
Не използвайте поялния инструмент във влажна или
•
мокра околна среда.
Не работете по части, които са под напрежение.
•
Внимание! За да има гарантирана постоянна защита
•
срещу риска от електрически удар, трябва да се
присъединява само към заземени контакти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Риск от изгаряния
При работа на апарата за управление има опасност
от изгаряне по поялния инструмент. Инструментите
могат все още да бъдат горещи дълго след като те не
са били изключени.
Върхът на запояване става много гореща по
време на запояване работа. Съществува опасност
от изгаряния от докосване на върховете. След
приключване на процеса на запояване поялният
инструмент и държачът на обработваната част са
още горещи.
Ако не използвате поялния инструмент, винаги го
•
слагайте в предпазната подставка. Погрижете се
предпазната подставка да стои стабилно.
Не докосвайте горещите съвети за запояване и да ги
•
държи далеч от запалими предмети..
Само замени съвети спойка, когато е студен
•
Има опасност от изгаряне с течен калаен припой.
Пазете се от пръски калаен припой.
Да се н оси подходящо защитно облекло, за да се
•
предпазите от изгаряния. Пазете очите си от носенето
на предпазни средства за защита на очите.
При обработване на лепило внимавайте за
•
специалните предупредителни указания на
производителя на лепилото.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасност от пожар
При покриване на поялника или на предпазната
подставка една има опасност от пожар.
Поялникът и предпазната подставка винаги трябва да
•
са свободни.
Не Оставяйте запалителни предмети, течности или
•
газове близо до нагорещения поялен инструмент.
Съхранявайте Вашия поялен инструмент на сигурно
място. Когато приборите и инструментите не се
използват, те трябва да се съхраняват на сухо, високо
или заключено място извън да досега на деца. Когато не
използвате поялните инструменти, изключете
напрежението и налягането.
Мрежовият кабел може да бъде включван само в
разрешените за тази цел мрежови контакти или
адаптери. Проверете дали мрежовото напрежение
съвпада с данните на фирмената табелка. Включвайте
уредът в контакта само в изключено състояние.
Не използвайте кабела за цели, за които той не е
предвиден.Никога не носете прибора за кабела. Не
използвайте кабела за изтегляне на щекера от контакта.
Пазете кабела от горещина, масло и остри ръбове..
Бъдете внимателни. Внимавайте, какво правите.
Работете разумно. Не работете с поялния инструмент,
ако не можете да се концентрирате.
Избягвайте ненормално положение на тялото.
Оформете ергономично правилно Вашето работно място,
БЪЛГАРСКИ
BG
71