Système De Mesure - SICK GMS800 Série Notice D'utilisation Complémentaire

Description du produit
Système de mesure
2 . 1
Principe de mesure
Le principe de mesure du module analyseur DEFOR utilise la propriété qu'ont beaucoup de
gaz d'avoir une caractéristique d'absorption spécifique dans le spectre de la lumière ultra-
violette. Pour cela, le gaz à mesurer est traversé par un faisceau de lumière UV. Grâce à un
choix approprié de la longueur d'onde et d'une mesure sélective de l'absorption, la concen-
tration d'un composant gazeux peut être déterminée dans un mélange gazeux. De cette
façon, le module analyseur DEFOR peut analyser la concentration des gaz suivants : Cl
H S, NO, NO
2
Le module analyseur DEFOR peut mesurer simultanément jusqu'à 3 composants gazeux.
Processus de mesure
● Pour la plupart des composants gazeux, le module d'analyse DEFOR utilise le principe
de corrélation par filtres interférentiels (IFC). Un faisceau de mesure et un faisceau de
comparaison sont produits en alternance en faisant pivoter différents filtres interféren-
tiels sur le trajet lumineux (disque à filtres [2a]).
● Pour le NO on utilise la corrélation par filtre à gaz (UVRAS). Dans ce procédé, le rayon
de comparaison est produit en faisant pivoter un filtre à gaz rempli du gaz correspon-
dant sur le trajet optique (disque à filtre [2b]).
● En cas de mesure commune de NO et d'autres gaz, ces deux procédés sont combinés
(les 2 roues à filtres [2a]+[2b] sont activées).
● L'état physique du système de mesure est détecté et compensé grâce à la traversée du
faisceau de comparaison dans une cellule de référence.
Construction du module analyseur
– La source de rayonnement est une lampe UV spéciale à décharge de gaz (→ p. 8, Figure 1
[1]), qui emet aussi bien un rayonnement à large bande qu'un rayonnement spécifique
au NO.
– Le système thermostaté de roue à filtres [2] maintient les filtres optiques à tempéra-
ture constante. L'influence des variations de température extérieure est ainsi minimi-
sée.
– Le faisceau optique est dévié par les lentilles [3][8], le séparateur de faisceau [4] et le
miroir [5].
– La cellule de mesure [6] est traversée par le gaz à mesurer. La cellule de référence [7]
est remplie d'un gaz neutre ou est traversée par un gaz étalon (option).
– Les détecteurs [9] mesurent les intensités des rayonnements produits par les diffé-
rents filtres.
– Les signaux de mesure sont amplifiés électroniquement et convertis en signaux
binaires pour leur traitement. Les dérives proportionnelles et symétriques des signaux
sont compensés le mieux possible grâce à la symétrie de la construction.
– Le système de mesure peut être équipé d'un dispositif de réglage ([10]→ p. 10, §2.2.1).
DEFOR · Notice d'utilisation complémentaire · 8013949 V 2.0 · © SICK AG
, NH , SO ainsi que celle d'autres gaz.
2 3 2
Les caractéristiques spécifiques des composants à mesurer souhaités et de la
plage de mesure physique souhaitée nécessitent à chaque fois une concep-
tion de la technique de mesure spécifique pour le module d'analyse.
,
2
9