30/54
Blocs de commande pour applications mobiles | Montage
Risque de confusion des
raccords filetés
Vue d'ensemble des
raccords
Couples de serrage
Mode opératoire
Bosch Rexroth AG, RF 64025-B/2021-08-12
• Conduite du réservoir
– Disposez les conduites du réservoir de manière à ce que le bloc de commande
soit toujours rempli de fluide hydraulique et qu'il ne puisse pas se vider, même
en cas d'arrêt prolongé.
Les blocs de commande sont utilisés aussi bien dans les régions du globe utilisant
le système métrique que dans celles utilisant le système d'unités de mesure
anglo-américaines (pouces).
Le système de mesure ainsi que la taille du trou taraudé et du pivot à visser
(p. ex. bouchon fileté) doivent coïncider.
Du fait du manque de possibilités optiques de différenciation, il existe un danger
de confusion. Veuillez respecter à ce sujet les indications figurant sur le plan de
l'offre. Sauf indications contraires, les unités SI s'appliquent en règle générale.
AVERTISSEMENT ! Pivots à visser non étanches ou éjectés !
Si une pression est appliquée sur un pivot à visser ne correspondant pas avec
le trou taraudé au niveau du système de mesure et de la taille, celui-ci peut se
desserrer de lui-même, voire être éjecté. Cela peut entraîner des blessures graves
et des dommages matériels considérables. Du fluide hydraulique peut alors
s'échapper.
▶ À l'aide des schémas (plan de l'offre), contrôlez quel pivot à visser est
nécessaire pour chaque vissage.
▶ Assurez-vous qu'aucune confusion n'a lieu lors du montage des robinetteries,
des vis de fixation et des bouchons filetés.
▶ Utilisez pour le trou taraudé respectif un pivot à visser correspondant au niveau
du système de mesure et de la taille.
Vous trouverez une vue d'ensemble des raccords de conduite sur la fiche technique
correspondante et sur le plan de l'offre.
Respecter les spécifications figurant dans les normes et les indications des
fabricants des pivots à visser, vissages et bouchons filetés sur les raccords
hydrauliques. Tenir compte du fait que les couples de serrage peuvent également
dépendre de la plage de pression et de température admissible ainsi que des
conditions d'utilisation.
Pour raccorder le bloc de commande au système hydraulique :
1� Retirez les bouchons de protection ou bouchons filetés des raccords qui
doivent servir pour le raccordement, selon le schéma hydraulique.
2� Assurez-vous que les surfaces d'étanchéité des raccords hydrauliques et les
surfaces fonctionnelles ne sont pas endommagées.
3� Utilisez exclusivement des conduites hydrauliques propres ou rincez-les avant
de procéder au montage.
4� Raccordez les conduites conformément au plan de l'offre et au schéma de
câblage de la machine. Vérifiez si tous les raccords sont reliés à des conduites
ou obturés par des bouchons filetés.
5� Serrez correctement les vissages (respecter les couples de serrage !). Marquez
tous les vissages correctement serrés, p. ex. avec un marqueur permanent.
6� Contrôlez l'ensemble des tuyaux et conduites flexibles ainsi que chaque
combinaison de pièces de raccord, d'accouplements ou de jonctions avec des
flexibles ou des tuyaux et assurez-vous de leur état de fonctionnement est sûr.