Schwamborn BEF 201 Mode D'emploi page 65

(BG) Декларация о единообразии EG
В значении машинной директивы
зарегистрированного товарищества (EG) 98/37/EG
Производитель:
Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert-Bosch Str. 8
D-73117 Wangen bei Göppingen
Германия
Настоящим заявляем, что бетонная и бесшовная
фреза
BEF 201
Номер серии.............
была произведена согласованно с постановлениями
следующей директивы Совета:
EMC директива 89/ 336 / EWG
DIN EN 50081-1 // DIN EN 50081-2
DIN EN 50082-1 // DIN EN 50082-2
Директива о работе с токами низкого напряжения 73/
23/ EWG
DIN EN 292-1 // DIN EN 292-2
DIN EN 294
(I)
Dichiarazione di conformità CE
con la normativa Macchina CE 98/37/CE
Produttore:
Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert-Bosch Str. 19
D-73117 Wangen bei Göppingen
Germany
Con la presente dichiariamo che la
BEF 201
numero di serie ....................................
è stata realizzata in conformità alle norme previste dalle
seguenti Direttive del Consiglio:
Regolamentazione EMC 89/ 336 / CEE
DIN EN 50081-1
DIN EN 50081-2
DIN EN 50082-1
DIN EN 50082-2
Regolamentazione per bassa tensione 73/ 23/ CEE
DIN EN 292-1
DIN EN 292-2
DIN EN 294
............................
Eckart Schwamborn (Managing Director)
(RO) EG – Izjava o skladnosti
V skladu s smernico v zvezi s stroji 98/37/EG
Proizvajalec:
Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert-Bosch Str. 8
D-73117 Wangen bei Göppingen
Nemčija
S tem izjavljamo, da je freza za beton in estrih
BEF 201
Serijska številka...............................
izdelana v skladu z določbami naslednjih smernic Sveta:
EMU Smernica 89/ 336 / EGS
DIN EN 50081-1 // DIN EN 50081-2
DIN EN 50082-1 // DIN EN 50082-2
Smernica v zvezi z nizko napetostjo 73/23/EGS
DIN EN 292-1 // DIN EN 292-2
DIN EN 294
65
.......