Cadillac XT4 Manuel D'utilisation page 209

208 INFOTAINMENT SYSTEM
ADRESSE :
425 West Randolph Street, Chicago,
IL 60606.
Ces données constituent un élément
commercial tel que défini dans FAR
2.101 et sont soumises au contrat de
licence de l'utilisateur final en vertu
duquel ces données ont été fournies.
© 2014 HERE North America, LLC.
Tous droits réservés.
Si l'officier contractant, l'organisme du
gouvernement fédéral ou tout
fonctionnaire fédéral refuse d'utiliser
la légende fournie par le présent
document, l'officier contractant, l'orga-
nisme du gouvernement fédéral ou
tout fonctionnaire fédéral doit
informer HERE avant de demander
des droits supplémentaires ou des
droits de remplacement dans les
données.
Unicode
Droit d'auteur © 1991-2010 Unicode,
Inc. Tous droits réservés. Distribué
sous les conditions d'utilisation dans
http://www.unicode.org/copyright.html.
Free Type Project
Les parties de ce logiciel sont sous
droits d'auteur © 2010 The FreeType
Project (http ://www.freetype.org).
Tous droits réservés.
Logiciel en source ouverte
De plus amples informations concer-
nant les licences OSS peuvent être
consultées sur l'écran d'infodivertis-
sement.
QNX
Des parties de ce logiciel sont sous
droits d'auteur © 2008-2011, QNX
Software Systems. Tous droits
réservés.
Partie C - EULA
Droits d'auteur 2011, Software
Systems GmbH & Co. KG. Tous droits
réservés.
Le produit que vous avez acheté
(« Produit ») se compose d'un logiciel
(Configuration d'exécution n° 505962 ;
« Logiciel ») qui est distribué par ou
au nom du fabricant du produit
« Fabricant ») sous licence de Software
Systems Co. (« QSSC »). Vous pouvez
uniquement utiliser le logiciel dans le
produit et en conformité avec les
termes de la licence ci-dessous.
Sous réserve des termes et conditions
de cette licence, QSSC vous concède
une licence limitée, non exclusive, et
non transférable d'utiliser le logiciel
dans le produit à l'usage prévu par le
fabricant. Si autorisé par le fabricant,
ou par la loi applicable, vous pouvez
effectuer une copie de sauvegarde du
logiciel dans le cadre du logiciel
produit. QSSC et ses concédants de
licence se réservent tous les droits de
licence C31 + qui ne sont pas expres-
sément accordés dans les présentes, et
conservent tous les droits, titres et
intérêts dans et à toutes les copies du
logiciel, y compris tous les droits de
propriété intellectuelle. Sauf si requis
par la loi applicable, vous ne pouvez
reproduire, distribuer ou transférer,
ou décompiler, désassembler ou tenter
de toute autre façon de dissocier,
désosser, modifier ou créer des
dérivées du logiciel. Vous vous
engagez à : (1) ne pas enlever, recou-
vrir ou modifier les droits de propriété,
étiquettes ou marques dans ou sur le
logiciel, et de s'assurer que toutes les
uvres