Introduction
Introduction
Kubota souhaite la bienvenue à l'acheteur dans la famille grandis-
sante de nouveaux propriétaires de produits. Le godet à grappin a
été conçu avec soin et construit par des travailleurs compétents à
partir de matériaux de qualité. Un montage correct, un entretien
régulier et des procédures d'utilisation sécuritaire procureront des
années d'usage satisfaisant de cet accessoire.
Application
Le godet à grappin de la série GB30 de Kubota est un grappin
de construction conçu dans la perspective des professionnels.
Les dents supérieures robustes aident à saisir et à retenir et
l'utilisateur peut rouler le godet vers l'avant et serrer solidement
les débris en travaillant avec une pile de matériaux meubles. La
coquille inférieure à deux pièces du godet est conçue pour rete-
nir des matériaux plus petits mais elle est dotée de panneaux
latéraux courts pour permettre le soutien et le blocage sur les
bords du godet des branches plus longues, des poteaux, du
bois d'œuvre et d'autres objets similaires. Le bord tranchant
boulonné en option permet au GB30 de niveler et de déplacer
les débris dans une pile. Le GB30 est parfait pour les municipa-
lités, les centres de recyclage, les parcs à ferrailles, les entre-
preneurs en démolition ou dans d'autres environnements
difficiles qui exigent un godet à grappin solide et fiable.
Le GB30 est disponible en trois largeurs : 172,7, 188 et 203,2 cm
(68, 74 et 80 po). Peu importe le modèle, le godet à grappin
GB30 Kubota permettra de réaliser des économies de temps et
d'argent grâce à l'exécution rapide et efficace du travail
à accomplir.
Pour obtenir des informations supplémentaires et les options
d'amélioration de la performance, se référer aux « Spécifica-
tions et capacités » à la page 21 et aux « Caractéristiques et
avantages » à la page 22.
Utilisation du présent manuel
•
Ce Manuel d'utilisateur est conçu pour aider à se familiariser
avec la sécurité, le montage, l'utilisation, les réglages, le
dépannage et l'entretien. Lire ce manuel et suivre les recom-
mandations pour garantir une utilisation sûre et efficace.
•
L'information contenue dans ce manuel était à jour au
moment de la mettre sous presse. Certaines pièces peuvent
varier légèrement pour garantir le meilleur rendement du
produit.
•
Pour commander un nouveau Manuel d'utilisateur ou un
nouveau Manuel des pièces, communiquer avec un conc-
essionnaire agréé.
Terminologie
La « droite » et la « gauche », comme mentionné dans le
présent manuel, sont déterminées en faisant face au sens de
fonctionnement de l'appareil lorsqu'il sera utilisé, à moins qu'il
en soit spécifié autrement.
Définitions
IMPORTANT : Un élément d'information spécial en lien
avec le sujet suivant. L'objectif de Kubota est que cette
information soit lue et bien comprise avant de continuer.
REMARQUE : Un élément d'information spécial que
l'utilisateur doit savoir avant de continuer.
6
Godet à grappin AP-GB3068, AP-GB3074 et AP-GB3080 380-249MK-FRC
Table des matières
Assistance au propriétaire
Le concessionnaire doit effectuer l'enregistrement de la garantie
en ligne au moment de l'achat. Cette information nous est
essentielle pour offrir un service de qualité à la clientèle.
Les pièces godet à grappin ont été spécialement conçues par
Kubota et doivent uniquement être remplacées par des pièces
d'origine Kubota. Communiquer avec un concessionnaire
Kubota si du service à la clientèle ou des pièces de réparation
sont nécessaires. Les concessionnaires Kubota ont du person-
nel compétent, les pièces de réparation et l'équipement néces-
saire pour réparer ou entretenir l'accessoire.
Numéro de série
N
o
de modèle ___________N
Consulter la Figure 1 pour repérer la plaque du numéro de série.
À des fins de référence et de service rapide, noter le numéro de
modèle et le numéro de série dans les espaces prévus à cette
fin. Toujours indiquer le numéro de modèle et le numéro de série
en commandant des pièces et dans toute correspondance
envoyée à un concessionnaire Kubota.
Emplacement de la plaque du numéro de série
Assistance supplémentaire
Kubota vise l'entière satisfaction de l'utilisateur par rapport au
nouvel accessoire attelé. Après avoir lu attentivement ces ins-
tructions, on se rendra compte que la majeure partie de l'entre-
tien de routine peut être fait par soi-même. Si pour une
quelconque raison certaines sections du présent manuel ne
semblent pas claires ou pour signaler toute insatisfaction rela-
tive à un service reçu, nous recommandons ce qui suit :
1.
Aborder la question avec le directeur du service du conces-
sionnaire en s'assurant que cette personne est bien au fait
de tout problème vécu et qu'elle a eu la chance d'apporter
son aide.
2.
En cas d'insatisfaction, s'adresser au concessionnaire en
titre ou au directeur général de la concession, expliquer le
problème et demander de l'assistance.
3.
Pour de l'assistance supplémentaire, écrire à :
o
de série _______________
Figure 1
Kubota par Land Pride
Service Department
1525 East North Street
P.O. Box 5060
Salina, KS 67402-5060 É.-U.
Adresse électronique
lpservicedept@landpride.com
39861
17 août 2017