Table Des Matières - Medela Swing Mode D'emploi

Table of Contents
1. Cleaning .................................................................................................. 8-13
1.1 Before using for the first time ....................................................................8
1.2 After each use .......................................................................................8-9
1.3 Sanitize daily ......................................................................................10-11
1.4 Tubing and motor unit cleaning ..........................................................12-13
2. Assembly............................................................................................... 14-21
2.1 Assembly of pump kit ........................................................................14-17
2.2 PersonalFit™ Sizing ...............................................................................18
2.3 Powering your pump .........................................................................19-21
2.3.1 Power adaptor care ......................................................................19
2.3.2 Battery compartment ...............................................................20-21
3. Pumping ................................................................................................ 22-26
3.1 Device operation ................................................................................22-25
3.2 Mobility ...................................................................................................26
4. Storing, Preparing & Feeding Breast Milk ...............................................27
4.1 Storing Breast Milk .................................................................................27
4.2 Preparing Breast Milk ..............................................................................27
4.3 Feeding Breast Milk ................................................................................27
5. Troubleshooting ................................................................................... 28-29
6. Supplemental Information .........................................................................30
7. EMC / Technical Description ............................................................... 31-37
8. Technical Specifications / Disposal Guideline ........................................38
9. Warranty ......................................................................................................39
4
Product Description
Take a moment to read through this entire instruction manual before using this
product for the first time.
PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS.
It is best to wait until your breastfeeding routine is established (approximately
4 weeks) before expressing breast milk, unless otherwise advised by your
healthcare professional.
Glossary of Terms
2-Phase Expression ® technology - research based technology that mimics a
baby's natural nursing rhythm.
Expression Phase - slower sucking/pumping rhythm for gentle and efficient milk
removal as quickly as possible.
Maximum Comfort Vacuum ™ - highest vacuum setting where a mother still feels
comfortable during pumping. It is different for every mother.
Stimulation Phase - fast sucking/pumping rhythm to stimulate the milk ejection
reflex and to start the milk flowing.
Intended Use
For lactating women to express and collect milk from their breasts to complement
breastfeeding.
If you have medical reasons or other needs for exclusively pumping, it is
recommended that you use a hospital grade breast pump such as our Symphony
Breast Pump. To learn more, visit us at www.medelabreastfeedingus.com.
Product Description
Swing is a personal use electric breast pump that includes 2-Phase Expression
®
technology and is capable of single pumping.
Questions? Visit www.medela.com or call us at 1-800-435-8316.
5