6.3.3
RFU62x-104xx (variante série)
8023777/ZTM0/2018-11-06 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Interface possible →
O = édition de la même fonction possible en parallèle via l'interface
o = accès judicieux uniquement via une des interfaces (risque de collision !)
1)
Interface USB uniquement pour une utilisation temporaire.
2)
Édition à l'aide du terminal dans SOPAS ET (à partir de la version 3.3.0) ou d'autres programmes de ter‐
minal compatibles USB.
3)
Entrée à l'aide du terminal dans SOPAS ET (à partir de la version 3.3.0) ou d'autres programmes de ter‐
minal compatibles USB.
REMARQUE
•
Chaque interface ne peut être affectée qu'à une seule fonction parmi plusieurs
fonctions au choix.
•
L'interface hôte a une priorité supérieure par rapport à l'interface Aux
•
Dans l'interface utilisateur du logiciel de configuration SOPAS ET, l'interface Aux
série de l'appareil est appelée « Interface auxiliaire ».
L'interface Aux logique de l'appareil peut desservir en parallèle l'interface de données
série, l'interface USB et le port Aux de l'interface Ethernet.
De façon analogique, l'interface hôte logique de l'appareil peut desservir en parallèle
l'interface de données série et le port hôte de l'interface Ethernet. Les interfaces hôte
physiques RS-232 et RS-422/485 ne peuvent pas être utilisées en même temps. Pour
l'édition en temps réel il faut sélectionner un des deux ports de l'interface Ethernet.
L'édition de données déclenchée à l'aide d'une séquence de commande n'a lieu qu'à
l'interface de données où la requête a été reçue.
Mode maintenance
Via une des trois interfaces de données (Aux 1, Aux 2 ou hôte 1), il est possible de
réaliser entre autres les fonctions suivantes dans l'appareil par l'utilisateur :
•
Configuration
•
Représentation du résultat de lecture (transpondeurs détectés)
•
Accès transpondeur (lire et écrire les données)
•
Diagnostic de lecture (résultat de lecture dans un format d'édition fixe)
Pour une description détaillée
Ici, ce sont l'interface de données en série et alternativement l'interface USB qui sont
représentées ici pour le port Aux. L'interface USB sert uniquement pour une utilisation
temporaire en tant qu'interface de maintenance.
Connection
2
module
1 2
...
...
GND
1
V
S
V
S
"Power/Serial Data/Aux/CAN/I/O"
Illustration 16 : Mode maintenance, p. ex. représentation du résultat de lecture : schéma fonc‐
tionnel de raccordement du RFU62x-104xx avec un module de raccordement en option
Tension d'alimentation V
1
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
Hôte 1
Aux 1
voir « Utilisation des interfaces de données », page
Serial
Serial
"Serial RS-232" (Aux 1) 4
Cable 3
for temporary use only 5
RFU62x-
104xx
(Aux 1, Host 1)
(V
= U
)
S
S
a
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | RFU62x
Hôte 2
Aux 2
Aux 3
47.
USB
USB
"USB" (Aux 2),
SOPAS ET
SOPAS ET
PC
Cable 6
Configuration
Reading result
display
Transponder
access
Reading
diagnostics
7
6
45