Page 1
N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S RE1, RE2 Interrupteur de sécurité...
Page 2
Document original Ce document est un document original de SICK AG. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK Sujet à modification sans préavis...
10.1 Déclaration de conformité UE..............10.2 Déclaration de conformité RU..............8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 Sujet à modification sans préavis...
Cette notice d‘instructions fait partie de la référence SICK 8022549 (toutes les ver‐ sions traduites sont disponibles). N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK...
– y compris concernant le montage et l’installation – la responsabilité de la société SICK AG ne saurait être invoquée. 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 Sujet à modification sans préavis...
Il est interdit de manipuler (shunt des contacts), dévisser ou neutraliser de quelque manière que ce soit les interrupteurs de sécurité. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK...
Marron/blanc Contact NO Ouvert Bleu/noir Contact NF Fermé 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 Sujet à modification sans préavis...
Page 8
Bleu/noir Contact NF Fermé Rose/gris Contact NO AUX Ouvert N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Illustration 9 : Diagramme de commutation des RE27 (Non activé) 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 Sujet à modification sans préavis...
: Protecteur fermé, la distance minimale des faces en regard est de 1 mm. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK...
Page 11
Illustration 13 : Exemple de montage sur des portes battantes 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 Sujet à modification sans préavis...
Les câbles de raccordement doivent être posés dans des gaines pour éviter tout risque de courts-circuits transversaux. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK...
En cas de dégâts ou d’usure, les composants système endommagés doivent être remplacés. 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 Sujet à modification sans préavis...
Ces tests servent à détecter des modifications ou des manipulations du protecteur intervenues postérieurement à la mise en service. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK...
Nettoyer l’interrupteur de sécurité et l’actionneur uniquement avec un détergent sans solvant. 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 Sujet à modification sans préavis...
Les appareils inutilisables doivent être mis au rebut dans le respect de la législation sur l’élimination des déchets en vigueur dans le pays d’installation. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK...
Rayon de courbure (en position fixe) > 12 × diamètre de câble 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 Sujet à modification sans préavis...
Schémas cotés Schémas cotés des interrupteurs de sécurité magnétiques RE1.. (mm) N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 19
Schémas cotés des interrupteurs de sécurité magnétiques RE2.. (mm) 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 Sujet à modification sans préavis...
Illustration 15 : Plage de fonctionnement typique des interrupteurs de sécurité RE2 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 • Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 Sujet à modification sans préavis...
Page 22
CONFORMITÉS ET CERTIFICATS N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 23
CONFORMITÉS ET CERTIFICATS 8022552/1HG1/2022-12-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | RE1, RE2 Sujet à modification sans préavis...
Page 24
Phone +7 495 283 09 90 E-Mail info@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...