Nikon PC-E Micro NIKKOR 85mm f/2.8D Manuel D'utilisation page 48

7. Funktion zum Dezentrieren bzw. Schwenken
Achtung
• Für korrektes Fotografieren empfiehlt sich die Verwendung eines Stativs.
• Werden die Knöpfe zu stark gedreht, kann es zu einer Beschädigung kommen.
• Bei Verwendung der Funktion zum Dezentrieren bzw. Schwenken
kann eine leichte Vignettierung auftreten. (Unter Vignettierung
versteht man die Abdunkelung der Bildecken.) Um dies zu
De
vermeiden, schließen Sie die Blende (Auswahl einer größeren
f-Nummer), oder korrigieren Sie die Belichtung vor der Aufnahme.
• Die Ermittlung der richtigen Belichtung bei Dezentrierung bzw.
Verschwenkung des Objektivs erfordert ein gewisses Maß an
Erfahrung. Wir empfehlen, dass Sie sich durch einige Probeaufnahmen
ein Gefühl für die erforderliche Korrektur verschaffen.
Funktion zum Dezentrieren
Bei Drehung des Dezentrierknopfes wird das Objektiv horizontal (bzw., bei
Drehung des Objektivs, vertikal) parallel zur Kamera verschoben (±11,5 mm).
Damit ist eine Ausschnittsänderung ohne Bewegung der Kamera möglich.
Zudem lassen sich sowohl perspektivische Verzerrungen neutralisieren als
auch eventuelle Hindernisse vor dem Hauptobjekt umgehen. (S. 229)
• Nach dem Dezentrieren ziehen Sie die Klemmschraube für die
Dezentrierbewegung an, um die Dezentrierposition des Objektivs zu fixieren.
Hinweis: Beim Dezentrieren des Objektivs achten Sie darauf, dass Sie sich
Funktion zum Schwenken
48
Ihre Finger nicht zwischen Objektiv und Kamera einklemmen.
Abb. 7
Abb. 8