Fault Finding - Multiplex Souffleur Notice D'utilisation

11. F F
AULT INDING
Problem
Souffleur fails to start
Telemetry values are
spoken
Output of telemetry values
does not occur in accordance
with the table in Chapter 4.6
The unit does not generate
vario tones
Expanded fault-finding for users  and 
The comprehensive set-up facilities of the MSB system can sometimes result in the system failing to function as expected. Usually
the system is actually working correctly, but you have overlooked particular circumstances due to the system's complexity. The table
below states the most frequent "causes of problems" in the Souffleur's settings:
Problem
Output of telemetry values or
vario tone is not as expected
Operating Instructions - Souffleur
Possible cause
The battery is flat.
The Souffleur is currently in Binding mode
(green LED flashes at a high rate).
 A software update was carried out, but not
completed.
not M-LINK receiver / model or RC system trans-
mitter is not switched on
The volume control is set too low.
Reception is inadequate: the Souffleur is not
picking up telemetry data.
The sensor concerned is not delivering data
(e.g. GPS sensor where no GPS signal is
received).
You are using a MULTIPLEX Light receiver.
The address setting in the sensors and / or in
the M-LINK receiver has been changed, and
no longer corresponds to that shown in the
table.
The volume control is set too low.
You have switched the vario tone off by
pressing the Set button.
The vario is not delivering data.
Possible cause
The sensor addresses in the model have
been changed, but the configuration of the
Souffleur is not correctly matched to the new
arrangement.
You have assigned a servo channel in the
Souffleur as switch, but that servo channel
has not yet been assigned to a transmitter
control or switch at the transmitter itself;
alternatively the assigned control is not at
the correct position.
You are using "Alarm message", but the
sensor is not currently triggering an alarm at
this address.
Remedy
Charge the battery as described in 4.8.
Bind the Souffleur to your RC system transmitter
as described in 4.3.
Re-start the update.
Switch on the Souffleur, your transmitter and
your receiver (Fehler! Verweisquelle konnte
nicht gefunden werden.).
Increase the volume setting.
When the model is flying, position the Souffleur
as described in 4.5.
Check that all the sensors are correctly con-
nected, and that the GPS sensor is picking up a
signal. If you are using a transmitter with
telemetry display, check that the values are
displayed on the transmitter screen as expected.
Light receivers are not telemetry-capable.
Set the addresses as stated in the table in 4.6,
or reset the devices to the factory default
settings. If you are using sensors made by
another manufacturer, ensure that the ad-
dresses are also set in conformity with the table.
Increase the volume setting.
Hold the Set button pressed in for two seconds,
then release it.
If you are using a transmitter with telemetry
display, check that vario values are being dis-
played on the transmitter screen.
Solution
Adjust the addresses in the Souffleur to coincide
with those of your sensors and receiver.
Adjust the settings in the Souffleur to coincide with
those of your RC system transmitter.
For more information on assigning switches please
refer to the Help system of the MULTIPLEX
Launcher PC program.
The spoken message starts as soon as the sensor
triggers an alarm.
Page 11