16
14
18
17
13
11
Handle Bar Assembly, Ensemble Guidon, Cto. de barra de manillar, Conj. de barra do punho
01 947/00100 .... Handle Bar .......................Guidon ............................................Barra de Manillar .............................Barra do Punho ...............................................................1
02 19.0.701 ....... Hand Grip.........................Poignée .........................................Asas ................................................Mãozotas .........................................................................2
03 947/99907 .... Throttle Lever ...................Manette d'accélérateur ...................Palanca de aceleración ...................Alavanca do estrangulador ..............................................1
04 8/6006 .......... Nut ...................................Ecrou ..............................................Tuerca .............................................Porca ...........................................M6 ..............................2
05 4/6005 .......... Washer.............................Rondelle .........................................Arandela ..........................................Anilha ..........................................M6 ..............................2
06 9/6008 .......... Bolt ...................................Boulon ............................................Perno ...............................................Perno ...........................................M6 x 20 ......................2
07 947/99949 .... Tube .................................Tube ...............................................Tubo ................................................Tubo ................................................................................1
08 947/99908 .... Clutch Lever .....................Levier d'embrayage ........................Palanca de embrague .....................Alavanca da Embraiagem ...............................................1
09 947/99925 .... Tommy Bar ......................Broche ............................................Palanca de mano ............................Alavanca de parafuso ......................................................1
10 947/99947 .... Bar ...................................Barre ...............................................Barra ...............................................Barra ................................................................................1
11 19.0.789 ....... Knob.................................Poignée ..........................................Pomo ...............................................Botão ...............................................................................1
12 3/0067 .......... Spirol Pin .........................Goupille Spirol ................................Pasador Spirol .................................Pino em Espiral ...........................6 x 40 .........................1
13 947/01800 .... Connector ........................Borne ..............................................Conector ..........................................Conector ..........................................................................1
14 157.0.470 ..... Screw ...............................Vis ..................................................Tornillo ............................................Parafuse ......................................M8 x 25 ......................1
15 947/01801 .... Bracket .............................Patte de Montage ...........................Escuadra .........................................Suporte ........................................ ...................................1
16 7/5004 .......... Screw ...............................Vis ..................................................Tornillo ............................................Parafuse ......................................M5 x 30 ......................1
17 8/5002 .......... Nut ...................................Ecrou ..............................................Tuerca .............................................Porca ...........................................M5 ..............................1
18 947/01802 .... Latch ................................Verrou .............................................Cerrojo ............................................Trinco ..............................................................................1
19 947/99950 .... Throttle Cable ..................Câble d'accélérateur ......................Cable de aceleración ......................Cabo do estrangulador ....................................................1
20 158/99916 .... Spirol Wrap ......................Banderolage hélicoïdal ...................Abrigo Espiral ..................................Invólucro em Espiral .............................................160mm
21
16 & 17 ... Roll Pin.............................Goupille fendue ..............................Pivote de rodillo ...............................Pino cilíndrico ..............................5 x 25 .........................1
22 947/99951 .... Clutch Cable ....................Câble d'embrayage ........................Cable de embrague .........................Cable da Embraiagem .....................................................1
21
14
15
18
8
10
9
12
20
15
22
1
6
5
19
242
7
3
4
3-01
2
3-01