Impostazione Lingua; Livelli Dell'interfaccia; Connessioni Bilanciate/Sbilanciate; Settaggio Dei Dispositivi D'interfaccia Esterni - Shure ConferenceONE S Guide De L'utilisateur

4

4.4 Impostazione lingua

Premendo contemporaneamente i tasti
5 secondi, si accede al menu di selezione della lingua. Sul
display viene visualizzata l'impostazione attuale. Tramite i
tasti e si può selezionare la lingua desiderata, che
può essere attivata premendo il tasto SELECT.
5 AEC / Telco Audio Interface (Optional)
Questa interfaccia fornisce una terminazione dedicata per collegare il sistema di conferenza direttamente alla
maggior parte degli ibridi telefonici o codec di videoconferenza, permettendo agli utilizzatori del sistema di
comunicare con postazioni remote. Quando viene usato con un ibrido telefonico, il ConferenceONE™ permet-
te la comunicazione su linee telefoniche standard. Se usato con un codec video fornisce la parte audio di
una videoconferenza. Per evitare i ritorni d'eco nella postazione remota, il dispositivo deve fornire un controllo
efficace dell'eco acustico (AEC). Il Sistema di Conferenza ConferenceONE™ non fornisce questa funzione di
controllo dell'eco.

5.1 Livelli dell'Interfaccia

L'interfaccia fornisce segnali di livello linea bilanciati professionali: un livello
nominale di 0 o +4dBu. I commutatori di regolazione dei livelli, situati
vicino al blocco connettori, consentono l'adattamento ottimale dei livelli
per un ibrido/codec che potrebbe richiedere, per operare correttamente,
livelli di segnale del parlato più alti o più bassi del nominale. Per mantenere
lo stesso livello d'uscita i commutatori dovrebbero essere posti nella
medesima posizione. Se l'ibrido/codec fornisce un segnale più debole
dei livelli di segnale nominale di ricezione dalla postazione remota
(il parlato ricevuto negli altoparlanti del ConferenceONE™ è percepito con
un livello più basso del parlato locale), i commutatori possono essere posti
sulla posizione "-5dB" per adattarsi al livello del segnale d'ingresso di
ricezione più basso del nominale. Questo aumenterà il parlato ricevuto
sentito dagli altoparlanti ed abbasserà il livello del parlato trasmesso
L'effetto opposto sarà ottenuto con i commutatori nella posizione "+5dB".
Si fa notare che da questi commutatori non ci si può aspettare che
compensino una linea di scarsa qualità. Per una teleconferenza affidabile,
l'ibrido telefonico esterno od il codec di videoconferenza devono fornire al
ConferenceONE™ livelli consistenti del segnale di ricezione anche per
condizioni molto diverse.

5.2 Connessioni Bilanciate/Sbilanciate

Il blocco connettori a 6 pin fornisce una connessione al sistema con ingressi ed uscite bilanciati. Se l'ibrido/codec
usa ingressi ed uscite sbilanciati, usare le connessioni ai terminali "+" e massa, lasciando i terminali "-" aperti.

5.3 Settaggio dei dispositivi d'interfaccia esterni

Per informazioni sui settaggi richiesti per l'ibrido telefonico esterno o per il codec di videoconferenza, fare
riferimento alla guida d'utente di questi apparati.
e per circa
Italiano
S e l e z i o n e L i n g u a
I t a l i a n o
12