Table des Matières
Publicité
Entretien général
REMARQUE: Pour obtenir une per-
formance optimale, il est indispen-
sable de bien entretenir ce véhicule.
Respectez le Programme d'entretien
et toutes les instructions et informa-
tions d'entretien qui suivent.
Si, à un moment quelconque, vous percevez
des bruits anormaux, des vibrations ou un
mauvais fonctionnement d'une pièce quel-
conque de ce véhicule, NE CONDUISEZ
PAS LE VÉHICULE. Emmenez-le chez un
concessionnaire agréé pour qu'il soit ins-
pecté, réglé ou réparé.
Élément
Batterie
*Écrous et boulons du moteur
*Jeu de soupape
Bougie
Système de refroidissement liquide
Tuyaux d'essence
Huile de transmission/moteur et filtre
Filtre à air
Lubrifiant d'engrenage (différentiel
avant – entraînement arrière)
Courroie trapézoïdale
Pare-étincelles/silencieux
Pneus/pression d'air
*Composants du frein
Liquide de frein
Tuyaux de frein
*Direction
*Suspension (bottes de joint à rotule,
bottes d'essieu moteur avant et
arrière, barres d'accouplement,
soufflets de différentiel et
d'entraînement arrière)
*Écrous et boulons de châssis
Écrous de roue
Châssis/soudures/porte-bagages
Connexions électriques
Phares/feu arrière – feu d'arrêt
Orifice de purge du filtre à air
Pédale d'accélérateur
ROPS
Contraintes latérales d'occupant
I = Inspectez et nettoyez, réglez, lubrifiez, remplacez selon le besoin; S = Serrez; R = Remplacez; N = Nettoyez
* Entretien par le concessionnaire
** En utilisant l'huile Tout temps ACX synthétique, il est possible de faire passer la fréquence des changements d'huile aux
1 609 km (1 000 milles) ou à une fois 12 mois.
Un atelier de réparation ou un individu sélec-
tionné par le propriétaire peut effectuer l'entre-
tien, remplacer ou réparer les dispositifs et les
systèmes antipollution.
Si le propriétaire/conducteur ne se sent pas
qualifié pour exécuter l'une de ces procé-
dures d'entretien ou l'une de ces vérifica-
tions, apportez le véhicule chez un
concessionnaire agréé pour bénéficier d'un
entretien professionnel.
REMARQUE: Les instructions et
informations qui suivent se rap-
portent à des éléments particuliers
de ce véhicule devant faire l'objet
d'entretien et de soins.
Programme d'entretien
Les premiers
Page
160 km
44
I
–
I
–
I
47
I
21
Remplacez tous les 6 436 km (4 000 mi)
40
I
43
I
41
R
48
I
42
R
49
I
51
21, 50
I
42
I
42
I
43
I
–
I
–
I
–
I
50
S
–
I
–
I
51, 21
I
–
I
30
I
54
54
À tous les
À tous les
160 km
482 km
I
ou tous les 18 mois.
Inspectez avant chaque utilisation.
Inspectez avant chaque utilisation.
R**
I
I
Inspectez avant chaque utilisation.
Inspectez avant chaque utilisation.
Inspectez avant chaque utilisation.
Inspectez avant chaque utilisation.
Inspectez avant chaque utilisation.
Inspectez avant chaque utilisation.
S
I
S
Inspectez avant chaque utilisation.
Inspectez avant chaque utilisation.
Inspectez avant chaque utilisation.
Inspectez avant chaque utilisation.
Inspectez avant chaque utilisation.
À tous les
804 km
I
I
I
I
I
N
I
I
39
Publicité
Table des Matières
