Britax Child Safety, Inc.
Notes importantes
• Britax recommande fortement aux enfants de rester assis dans un siège enfant avec un
harnais à 5 points jusqu'à atteindre le poids ou la taille maximum autorisé�
• Utiliser ce siège d'appoint orienté vers l'avant uniquement�
• Cessez d'utiliser ce siège pour enfant s'il a été impliqué dans un accident modéré ou grave�
Il n'est pas nécessaire de remplacer le siège d'auto à la suite d'un accident mineur, tel que le
définit le National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) des États-Unis :
a� Le véhicule est utilisable après l'accident; et
b� La porte du véhicule la plus près du siège pour enfant n'a pas été endommagée; et
c� Aucun passager n'a été blessé; et
d� Le siège pour enfant ne présente aucun dommage apparent; et
e� Les coussins gonflables (s'il y en a) ne se sont pas déployés�
• Toujours supporter la base et le dossier tout en soulevant ou transportant ce siège d'appoint�
• Couvrir le siège d'appoint lorsque le véhicule est stationné en plein soleil� Certaines pièces du
siège d'appoint peuvent devenir suffisamment chaudes pour brûler un enfant�
• Ranger le siège d'appoint dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé� Éviter de
placer des objets lourds sur le siège d'appoint�
• NE PAS, sauf indication contraire prévue dans ce guide, tenter de démonter une quelconque
pièce du siège d'appoint ni de modifier la façon d'utiliser les ceintures de sécurité�
• NE PAS laisser un siège rabattable du véhicule non verrouillé� En cas de freinage brusque, un
dossier de siège non verrouillé pourrait nuire à l'efficacité du siège d'appoint�
• NE PAS utiliser d'objet pour soulever le siège d'appoint du siège du véhicule� En cas
d'accident, cela pourrait nuire à l'efficacité du siège d'appoint�
6
Certification
Véhicules motorisés
Ce système de siège pour enfant est conforme à toutes les Normes de sécurité des véhicules
automobiles du Canada (CMVSS 213�2)�
Aéronef
Ce système de retenue n'est pas homologué pour une utilisation à bord d'aéronefs, ces derniers
n'étant pas équipés de ceintures-baudriers�
Registration
Les systèmes de retenue peuvent faire l'objet de rappels pour des raisons de sécurité� Il est donc
impératif d'enregistrer ce système afin de pouvoir être contacté� Faire parvenir nom, adresse et
adresse de courriel, le cas échéant, ainsi que le numéro de modèle et la date de fabrication à
Britax Child Safety, Ltd�, Case postale 7289, RPO Brunswick Square, Saint John NB E2L 4S6,
ou composer le 1 888 427 4829, ou procéder à un enregistrement en ligne à us.britax.com/
registration�
À des fins de commodité, noter ci-dessous les renseignements relatifs au siège d'appoint� Se
reporter au numéro de série et à la date de fabrication, voir pages 2-3�
Numéro de marque et de modèle : ______________________________________________________
Numéro de série : _____________________________________________________________________
Numéro de lot : _______________________________________________________________________
Date de fabrication : ___________________________________________________________________
SKYLINE Guide d'utilisation canadien
7