Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Britax SKYLINE
Sommaire des Matières pour Britax SKYLINE
- Page 1 SKYLINE User Guide Guide de l’utilisateur...
-
Page 3: Table Des Matières
Positioning the Booster Seat ����������� 18 Notes ����������������������������������������������� 32 BRITAX and SKYLINE are trademarks or registered trademarks owned by Britax Child ® Safety, Inc� All rights reserved� ©2019 Britax Child Safety, Inc� This product and its components are subject to change without notice� P11770200_A:02�19... -
Page 4: Features
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE User Guide Features 1� Head Restraint 11� Backrest Hinge Cylinder 2� Head Restraint Cover 12� Lower Connector Adjuster Strap (LUAS) 3� Backrest Cover 13� Lower Connector Adjuster Button 4� Backrest (LUAS) 5� Armrests 14� National Safety Mark 6�... -
Page 5: Safety Information
• Use only as a backless booster when used in a seating position with a vehicle head not approved by Britax� Their use could cause this booster seat not to perform as restraint and when proper vehicle belt placement can be achieved�... -
Page 6: Important Notes
SKYLINE User Guide Important Notes Certification • Britax strongly recommends that children should remain in a child seat with a 5-point harness Motor Vehicles until reaching the maximum weight or height allowed� This child seat system conforms to all applicable Canadian motor vehicle safety standards •... -
Page 7: Child Fit Information
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE User Guide Child Fit Information When Using without Backrest Only use forward-facing with children: When Using with Backrest • who weigh between 22 - 54 kg (48 - 120 lbs); and Only use forward-facing with children: •... -
Page 8: Using The Booster Seat
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE User Guide Using The Booster Seat Removing the Backrest 1� Place the booster seat on a flat surface� Booster Seat Backrest 2� Place one hand in the booster seat and push the backrest down until it lies flat�... - Page 9 Britax Child Safety, Inc. SKYLINE User Guide Adjusting Head Restraint Height Adjusting the Backrest The head restraint can be adjusted and locked into different positions� Check the fit with a child seated in the booster seat� Ensure that the shoulder belt guides are at or just above the child’s shoulder as shown on page 8�...
-
Page 10: Cup Holders
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE User Guide Cup Holders Lower Anchor System The lower anchor system helps to LOWER ANCHORAGE SYSTEM LOCATIONS Installing the Cup Holders (Optional) anchor the booster seat into the car for added stability and safety in the... -
Page 11: Lower Connectors
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE User Guide Lower Connectors Attaching and Removing Lower Connector from Vehicle Lower Anchor The lower connectors are located in the back of the base� Store the lower connectors in the slots • To attach, remove the lower connector from the storage slot when not in use�... -
Page 12: Positioning The Booster Seat
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE User Guide Positioning the Booster Seat 4� Attach the lower connectors� a� Verify the lower anchor adjuster straps are not twisted� Lower anchors can be used to secure the child seat to the vehicle seat even when unoccupied, b�... -
Page 13: Securing Your Child
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE User Guide Securing Your Child 3� Route the lap part of the vehicle seat belt under the left and right armrests and over both base belt guides� NOTE: The shoulder part of the vehicle seat belt should be routed under the armrest on the buckle side. -
Page 14: Booster Seat Without Backrest
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE User Guide Booster Seat without Backrest 5� Remove slack from the vehicle seat belt� 1� Ensure the booster seat is positioned in a location that has a vehicle head restraint, and attach lower connectors as shown in Positioning the Booster Seat on page 18�... -
Page 15: Vehicle Compatibility
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE User Guide Vehicle Compatibility Vehicle Buckle Position Vehicle Seating Positions The position of the vehicle seat belt buckle can adversely affect the stability of the booster seat� The back seat is the safest location for children 12 and under�... -
Page 16: Vehicle Seat Belts
NOTE: This booster seat may not be compatible with every inflatable lap-shoulder belt found in WITHOUT BACKREST: Use only as a backless booster when used all vehicle makes and models. See FAQs in the support section of the Britax website in a seating position with a vehicle head restraint� See your vehicle (britax.ca/support/faq) for additional instructions. -
Page 17: Care And Maintenance
3� Remove the booster base cover� Cleaning Booster Covers • Refer to product care label for wash instructions • If care label indicates machine washable, always refer to us.britax.com/faqs for important care information� Booster Backrest Cover • DO NOT bleach or iron�... -
Page 18: Warranty
This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights, which vary from state to state� Neither Britax, nor the retailer LIMITED WARRANTY... -
Page 19: Notes
Britax Child Safety, Inc. Notes... - Page 20 Rehausseur sans dossier ��������������������������������� 22 BRITAX et SKYLINE sont des marques de commerce et marques de commerce ® enregistré de Britax Child Safety, Inc� Tous droits réservés� ©2019 Britax Child Safety, Inc� Ce produit et ses composants sont modifiables sans préavis� P11770200_A:02�19...
-
Page 21: Caractéristiques
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE Guide d’utilisation canadien Caractéristiques 1� Appuie-tête 11� Cylindre d’articulation du dossier 2� Housse de l’appuie-tête 12� Sangle de réglage du connecteur inférieur (DUA) 3� Housse de dossier 13� Bouton de réglage du connecteur 4� Dossier inférieur (DUA) -
Page 22: Information De Sécurité
• L’utilisation de housses, de pièces rapportées, de jouets, d’accessoires ou de dispositifs de la ceinture de véhicule approprié peut être réalisé� de serrage autres que ceux de Britax n’est pas approuvée par Britax� Leur utilisation pourrait nuire à l’efficacité du siège d’appoint�... -
Page 23: Notes Importantes
SKYLINE Guide d’utilisation canadien Notes importantes Certification • Britax recommande fortement aux enfants de rester assis dans un siège enfant avec un Véhicules motorisés harnais à 5 points jusqu’à atteindre le poids ou la taille maximum autorisé� Ce système de siège pour enfant est conforme à toutes les Normes de sécurité des véhicules •... -
Page 24: Information Pour L'installation De L'enfant
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE Guide d’utilisation canadien Information pour l’installation de l’enfant Utilisation sans dossier Utiliser le rehausseur orienté vers l’avant uniquement pour un enfant : Utilisation avec dossier • dont le poids se situe entre 22 et 54 kg Utiliser le siège d’appoint orienté vers l’avant uniquement pour un enfant : (48 et 120 lb);... -
Page 25: Utilisation Du Rehausseur
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE Guide d’utilisation canadien Utilisation du rehausseur Retrait du dossier 1� Placez le rehausseur sur une surface plane� Dossier du rehausseur 2� Placez une main dans le rehausseur et poussez le dossier jusqu’à ce qu’il repose à plat�... - Page 26 Britax Child Safety, Inc. SKYLINE Guide d’utilisation canadien Ajustement du dossier Ajustement de la hauteur de l’appuie-tête L’appuie-tête peut être réglé et verrouillé dans différentes positions� MISE EN GARDE Vérifiez l’ajustement avec un enfant assis dans le siège d’appoint� Assurez-vous que les guides de la ceinture badrier sont au niveau ou Le fait d’incliner le siège du véhicule peut modifier la position de la ceinture-baudrier...
-
Page 27: Porte-Gobelets
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE Guide d’utilisation canadien Porte-gobelets Système de la barre d’ancrage inférieure Le système d’ancrage universel Installation des porte-gobelets (optionnelle) EMPLACEMENTS TYPIQUE DES BARRES D’ANCRAGE inférieur, ou LUAS, est un système disponible sur ce siège d’enfant IMPORTANT : N’utilisez PAS les porte-gobelets avec des liquides chauds�... -
Page 28: Attaches Inférieurs
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE Guide d’utilisation canadien Attaches inférieurs Installation de l’attache inférieur à la barre d’ancrage inférieure du véhicule et son retrait • Pour le fixer, retirez l’attache inférieur de la fente de rangement Les attaches inférieurs sont situés à l’arrière de la base� Rangez les attaches dans les fentes et appuyez fermement sur la barre d’ancrage inférieure du... -
Page 29: Positionnement Du Rehausseur
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE Guide d’utilisation canadien Positionnement du rehausseur 4� Fixez les attaches inférieurs� a� Assurez-vous que les sangles du dispositif d’ajustement de Même si le siège pour enfant est inoccupé, il est recommandé de le fixer à l’aide des barres la barre d’ancrage inférieure ne sont pas entortillées�... -
Page 30: Attacher Votre Enfant
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE Guide d’utilisation canadien Attacher votre enfant 3� Passez la partie sous-abdominale de la ceinture de sécurité du véhicule sous les accoudoirs gauche et droit et au-dessus des MISE EN GARDE deux guide-ceintures de la base�... -
Page 31: Rehausseur Sans Dossier
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE Guide d’utilisation canadien Rehausseur sans dossier 5� Éliminez le jeu de la ceinture de sécurité du véhicule� 1� Assurez-vous que le rehausseur est placé là où le véhicule est équipé d’un appuie-tête et fixez les connecteurs inférieurs, comme illustré... -
Page 32: Compatibilité Des Véhicules
Britax Child Safety, Inc. SKYLINE Guide d’utilisation canadien Compatibilité des véhicules Position de la boucle de ceinture du véhicule MISE EN GARDE Places assises dans le véhicule MISE EN GARDE La position de la boucle de ceinture du véhicule peut nuire à la stabilité du siège d’appoint�... -
Page 33: Ceintures De Sécurité Du Véhicule
SANS DOSSIER : Utilisez seulement l’option sans dossier lorsque REMARQUE : Ce siège pour enfant Britax peut ne pas être compatible avec tous les ceintures vous installez le rehausseur en position assise là où le véhicule gonflables dans tous les fabricants et modèles de véhicules. -
Page 34: Soins Et Entretien
3� Retirez la housse de la base du rehausseur� • Reportez-vous à l’étiquette d’entretien du produit pour les instructions de lavage� • Si l’étiquette d’entretien indique un lavage en machine, consultez toujours le site us.britax.com/ faqs pour obtenir des informations importantes sur l’entretien�... -
Page 35: Garantie
La présente garantie et les recours énoncés ci-dessus sont exclusifs et viennent au lieu et place de toutes Ce siège pour enfant a été fabriqué par Britax Child Safety, Inc� (« Britax »)� Dans la mesure permise par la loi, autres garanties contractuelles, recours et conditions, qu’ils soient écrits ou verbaux, légaux, exprès ou... -
Page 36: Remarques
Britax Child Safety, Inc. Remarques... - Page 38 Britax Child Safety, Inc. Tel.: 1-888-427-4829 4140 Pleasant Road Tel.: 1-704-409-1699 Fort Mill, SC 29708 A Britax Childcare company...