Conduite En Cas D'urgence; Consignes De Sécurité Générales; Sécurité Électrique - Güde ISG 1200-1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

FRANÇAIS
32
Risque d'explosion!!
L'essence et les vapeurs d'essence sont légèrement
inflammables ou explosives.
Ne travaillez jamais avec l'appareil dans un envi-
ronnement avec risque d'explosion, contenant des
liquides, gaz ou poussières inflammables.
Ravitaillez uniquement lorsque le moteur est éteint.
Ne stockez aucun carburant à proximité de
l'appareil.
Ne rangez jamais l'appareil avec l'essence dans le
réservoir à l'intérieur d'un bâtiment où les vapeurs
d'essence pourraient rentrer en contact avec le feu
ouvert ou les étincelles.
Risque d'électrocution.
Le contact électrique direct peut provoquer une
électrocution
Ne pas toucher avec les mains humides.
Veillez à une mise à la terre suffisante.
Endommagement de l'audition.
Un séjour prolongé à proximité immédiate de
l'appareil en service peut endommager l'audition.
Portez une protection auditive!

Conduite en cas d'urgence

Effectuez les premiers gestes de secours et
appelez rapidement les premiers secours. Protégez
le blessé d'autres blessures et calmez-le. Si vous
appelez les secours, fournissez les renseignements
suivants: 1. Lieu d'accident, 2. Type d'accident, 3.
Nombre de blessés, 4. Type de blessure
Consignes de sécurité générales
Avertissement
Lisez toutes les consignes et instructions de
sécurité. Le non-respect des consignes indiquées ci-
dessous peut entraîner une électrocution, un incendie
et / ou des blessures graves. Conservez toutes les
consignes et instructions de sécurité pour une
utilisation ultérieure.
Éloignez les enfants et autres personnes à une di-
stance de sécurité de l'appareil électrique. La distance
de sécurité minimale s'élève à 5 mètres.
Portez des accessoires de protection personnels.
Le carburant est hautement inflammable. Ravitaillez
uniquement lorsque le moteur est éteint. Ravitaillez
toujours à l'extérieur, jamais à proximité de flammes
ou cigarettes allumées. Veillez à ne pas faire déborder
le carburant. Si le carburant déborde, il est interdit de
mettre le moteur en marche. Nettoyez l'endroit souillé
et évitez tout essai de mise en marche tant que les
vapeurs de carburant ne sont pas évacuées..
Les produits pétroliers ne doivent pas rentrer en
contact avec la peau, les yeux et les vêtements.
Certaines pièces de l'appareil chauffent fortement
pendant le fonctionnement. Ne touchez pas les
pièces chaudes, telles que moteur et amortisseur
de bruit. Le contact avec les parties chaudes peut
provoquer des brûlures. Veuillez respecter les mises
en garde figurant sur l'appareil.
Les gaz d'échappement, les carburants et produits
de graissage sont toxiques. Ne faites pas fonction-
ner l'appareil dans un espace fermé où peuvent
s'accumuler les gaz dangereux de l'oxyde de carbone.
Si le générateur doit être mis en service dans des
pièces bien aérées, les gaz d'échappement doivent
être évacués directement à l'extérieur par un tuyau
d'évacuation.
AVERTISSEMENT! Même lors de l'utilisation d'un
tuyau d'évacuation des gaz, des fuites de gaz
toxiques peuvent se produire. Pour cause de danger
d'incendie, le tuyau d'évacuation des gaz ne doit
jamais être dirigé vers des matières inflammables.
Le réglage du moteur et de l'appareil ne doit pas être
modifié.
Il est strictement interdit de démonter, modifier
ou retirer les dispositifs de protection placés sur la
machine ou d'y placer des dispositifs de protection
étrangers.
Il est interdit d'utiliser l'appareil si les dispositifs
de protection sont défectueux ou endommagés.
Remplacez les pièces usées ou endommagées.
Sécurité électrique
L'alimentation électrique et les appareils y étant bran-
chés doivent être dans un état irréprochable
Ne branchez l'appareil à aucune autre source
d'énergie. Ne raccordez pas l'appareil au réseau
domestique.
La protection contre les décharges électriques dé-
pend des fusibles qui sont spécialement calibrés pour
le générateur d'électricité. Ceux-ci ne peuvent être
remplacés que par des fusibles affichant une valeur et
des caractéristiques égales.
En raison de sollicitations mécaniques élevées,
n'utilisez que des tuyaux et câbles en caoutchouc rési-
stants (selon la norme IEC 245-4) ou équivalents.
à l'extérieur, utilisez seulement les rallonges homolo-
guées et marquées de façon adéquate (H07RN...).
Veillez à une mise à la terre suffisante.
En cas d'utilisation de rallonges, leur longueur totale
ne doit pas dépasser pour 1,5 mm2 50 m, pour 2,5
mm² 100 m