Comportamento In Caso D'emergenza; Avvertenze Di Sicurezza Generali; Sicurezza Elettrica; Prima Della Messa In Esercizio - Güde ISG 1200-1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Pericolo d'esplosione!!
Benzina e vapori di benzina sono facilmente infiam-
mabili, risp. esplosivi.
Non far funzionare la macchina nell'ambiente a
pericolo di esplosione dove si trovano dei liquidi,
gas o polveri infiammabili.
Rabboccare solo con il motore spento.
Non depositare alcun carburante nelle vicinanze
della macchina.
Mai depositare la macchina avente la benzina nel
serbatoio all'interno dell'edificio dove i vapori di
benzina possano eventualmente venire a contatto
con fiamme aperte o scintille.
Rischio di scosse elettriche.
Il contatto elettrico diretto può provocare scossa
elettrica.
Mai toccare con le mani bagnate.
Far attenzione ad una messa a terra adeguata.
Danni all'udito
Un soggiorno prolungato nelle vicinanze immedi-
ate della macchina in corso può provocare danni
all'udito. Utilizzare le protezioni dell'udito!

Comportamento in caso d'emergenza

Applicare il pronto soccorso relativo all'incidente
e rivolgersi più rapidamente al medico
qualificato. Proteggere il ferito agli ulteriori incidenti
e tranquillizzarlo. In caso di richiesta del pronto
soccorso comunicare le seguenti informazioni: 1.
Luogo dell'incidente, 2. Tipo dell'incidente, 3. Numero
dei feriti, 4. Tipo della ferita

Avvertenze di sicurezza generali

Avvertenza
Leggere tutte le istruzioni ed avvertimenti di sicu-
rezza. Mancata osservazione delle avvertenze sotto-
stanti potrebbe provocare scosse elettriche, incendi
e/o seri incidenti. Conservare tutte le indicazioni e
istruzioni di sicurezza per il loro futuro uso.
Tenere lontani i bambini ed altre persone
dall'elettroutensile La distanza sicura minima è 5 m.
Utilizzare i mezzi di protezione personale.
Il combustibile estremamente infiammabile. Rab-
boccare solo con il motore spento. La macchina può
essere rabboccata solo all'esterno e non in vicinanza
alle fiamme vive rispett. le sigarette accese. Attendersi
a che il combustibile non strabocchi. Allo strabocco
del combustibile, il motore non dovrà essere avviato.
Pulire la zona contaminata sull'apparecchio ed evitare
qualsiasi prova d'accensione finché non spariscono i
vapori del combustibile..
I prodotti petroliferi non devono venire in contatto
con la pelle, gli occhi e gli indumenti.
Alcune parti della macchina in funzione si riscaldano
notevolmente. Non toccare le parti calde; per es. il
motore e silenziatore. Il contatto con le parti calde
della macchina può provocare ustioni. Rispettare le
avvertenze sull'apparecchio.
Gas di scarico, carburanti o lubrificanti sono velenosi.
Non far funzionare la macchina in ambienti chiusi,
dove può accumularsi l'ossido di carbonio pericoloso.
Se il generatore deve essere messo in funzione in
ambienti ben ventilati, i gas di scarico dovranno
essere condotti direttamente all'esterno attraverso un
tubo di scarico.
AVVERTENZA! Anche con l'uso di un tubo di scarico,
possono sfuggire gas di scarico nocivi. A causa del
pericolo di incendio, il tubo di scarico non deve mai
essere orientato verso materiali combustibili.
E' vietato effettuare modifiche delle impostazioni del
motore e dell'apparecchio.
E' assolutamente vietato smontare, modificare e
strumentalmente rimuovere i dispositivi di
protezione installati sulla macchina, e montarci i
dispositivi di protezione estranei.
L'apparecchio non deve essere utilizzato se
danneggiato oppure con i dispositivi di sicurezza
difettosi. Cambiare le parti usurate e danneggiate.

Sicurezza elettrica

Cavi di alimentazione elettrica e apparecchiature
collegate devono essere in perfette condizioni.
Non intercollegare la macchina con altre fonti di ener-
gia. Non collegare la macchina alla rete domestica.
La protezione contro le scosse elettriche dipende da
fusibili appositamente previsti per il generatore. Sosti-
tuire i fusibili esclusivamente con altri che abbiano gli
stessi valori e caratteristiche prestazionali.
A causa delle elevate sollecitazioni meccaniche, si
raccomanda di utilizzare solo tubi di gomma pesanti
(secondo IEC 245-4) o simili.
Utilizzare, all'aperto, solo le prolunghe per esso
approvate e contrassegnate in modo adeguato
(H07RN...).
Far attenzione ad una messa a terra adeguata.
In caso di utilizzo di prolunghe, la loro lunghezza
totale non deve superare i valori seguenti: 1,5 mm2 -
50 m, 2,5 mm² - 100 m.

Prima della messa in esercizio

Per garantire il funzionamento sicuro, l'utilizzatore
deve disporre di conoscenze sufficienti rispetto alle
funzioni e posizioni degli elementi di comando e de-
gli indicatori o contatori. Osservare le pagine illustrate
nella parte iniziale delle istruzioni per l'uso.
Utilizzare solo l'apparecchio nel perfetto stato. Prima
di ogni uso eseguire controllo visivo dell'apparecchio.
Controllare i danni e serraggio soprattutto sui
ITALIANO
39