12
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
12.3
Interfaces
12.4
Mécanique/électronique
52
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | CLV61x
Tableau 16 : Caractéristique techniques des interfaces
Série (RS-232)
CAN
PROFINET
PROFIBUS DP
Entrées de commutation
numériques
Sorties de commutation
numériques
Cycle de lecture
Indicateurs optiques
Indicateur sonore
Configuration
Tableau 17 : Caractéristiques techniques de la mécanique et de l'électronique
Raccordement électrique
Tension d'alimentation U
a
CLV610
CLV612
Fonction : hôte, Aux (uniquement RS-232)
Taux de transfert de données hôte : 2,4 kbd à 115,2 kbd,
Aux : 57,6 kbd (RS-232)
Uniquement CLV61x CAN (CLV61x-Cxxxx) ou FIELDBUS (CLV61x-
Fxxxx)
Fonction : réseau de capteurs CAN SICK (maître / esclave, multi‐
plexeur / serveur)
Taux de transfert de données : 20 kbits/s à 1 Mbit/s
2 (« Sensor 1 », « Sensor 2 »), 2 entrées supplémentaires via
CMC600 dans le module de raccordement CDB620 ou CDM420
Optodécouplé, U
= max. 30 V, I
e
inversions de polarité, commutable avec sortie PNP, antirebond
réglable 0 à 10.000 ms
2 (« Result 1 », « Result 2 »), 2 sorties supplémentaires via
CMC600 dans le module de raccordement CDB620ou CDM420
PNP, I
= max. 100 mA, protégé contre les courts-circuits, durée
s
d'impulsion réglable (statique, 10 ... 10.000 ms)
Sources de cycles pour le démarrage : entrées de commutation
« Sensor 1 » et / ou « Sensor 2 » ; commande (interface de don‐
nées), cadence automatique, CAN
Sources de cycles pour l'arrêt : source de cycle de lecture, « Sen‐
sor 1 », « Sensor 2 », commande, minuterie, condition (par ex.
Good Read)
1 x LED RGB, multicolore, avec affectation de couleur de signali‐
sation pour les événements
1 beeper (ronfleur) pouvant être désactivé, affectable avec fonc‐
tion pour la signalisation des états des événements
Logiciel de configuration SOPAS ET, commandes, programmation
des profils avec code-barres
Câble standard (0,9 m +10 %) avec connecteur mâle, D-Sub-HD,
15 pôles
CC 10 V ... 30 V, LPS ou NEC classe 2, protégé contre l'inversion
des polarités
CLV615
Uniquement CLV615
FIELDBUS (CLV615-
Fxxxx).
PROFINET Dual Port
en option via
module de bus de
terrain externe
CDF600-2
Uniquement CLV615
FIELDBUS (CLV615-
Fxxxx).
PROFIBUS DP en
option via le module
de bus de terrain
externe CDF600-2
= max. 5 mA, protégé contre les
e
8019583/0000/2017-08-16 | SICK
Sujet à modification sans préavis