Publicité
F
5 Utilisation
Avant de relier le bloc secteur au contrôleur, toutes les
B
adresses de démarrage des jeux de lumière doivent
CH
être réglées (voir chapitre 4.3) et tous les branche-
ments doivent avoir été effectués (chapitre 4.2).
Reliez ensuite le bloc secteur à la prise DC INPUT
(21) et branchez-le à une prise secteur 230 V~/50 Hz.
Le contrôleur est alors allumé. L'affichage (8)
brille et indique la durée de transition de scènes
réglée avec le potentiomètre FADE TIME (9). L'af-
fichage passe ensuite sur "101". La scène d'éclai-
rage 1 de la banque de mémoires 01 est alors
appelée. Les fonctions suivantes sont disponibles :
1. commande manuelle d'un groupe de 16 canaux
– voir chapitre 5.1
2. commande de l'ensemble des 192 canaux DMX
– chapitre 5.2
3. appel des scènes mémorisées – chapitre 5.6
4. défilement automatique des scènes soit depuis
une banque de mémoire soit depuis un chaser
– chapitre 5.6.2
5. mode de programmation pour mémoriser les
scènes (chapitre 5.5) et programmer les chasers
(chapitre 5.7)
Après l'utilisation, débranchez l'appareil.
5.1 Commande manuelle d'un groupe de 16
canaux
Si seuls les appareils ou les fonctions d'un groupe
de 16 canaux doivent être commandés, cela peut se
faire sans activer le mode de programmation car les
mémoires internes ne sont pas utilisées à ce niveau.
1) Sélectionnez le groupe de 16 canaux souhaité
avec la touche SCANNERS (2) correspondante.
Commutez entre les premiers 8 canaux (Page A)
et les seconds 8 autres canaux (Page B) de ce
groupe, le cas échéant, avec la touche PAGE
SELCT (6). La LED (4) correspondante s'allume
en fonction.
Sur le schéma 4, on peut voir quels canaux
sont sélectionnés avec les touches SCANNERS
5 Funzionamento
I
Prima di collegare l'alimentatore con l'unità di
comando occorre aver impostato tutti gli indirizzi di
avvio delle unità per effetti luce (vedi capitolo 4.3)
e tutti i collegamenti devono essere eseguiti (capi-
tolo 4.2). Quindi collegare l'alimentatore con la pre-
sa DC INPUT (21) ed inserirlo in una presa di rete
(230 V~/50 Hz). A questo punto, l'unità di comando
è accesa. Il display (8) è acceso ed indica la durata
di dissolvenza fra le scene, impostata con il regola-
tore FADE TIME (9). Successivamente, la visualiz-
zazione segna "101". Ciò significa che è stata chia-
mata la scena d'illuminazione 1 del banco memoria
01. Sono disponibili le seguenti funzioni:
1. comando manuale di un gruppo di 16 canali –
vedi capitolo 5.1
2. comando di tutti i 192 canali DMX – capitolo 5.2
3. selezione di scene memorizzate – capitolo 5.6
4. svolgimento automatico di scene o da un banco
memoria o da una memoria di svolgimento delle
scene (chaser) – capitolo 5.6.1
5. modalità di programmazione per memorizzare le
scene (capitolo 5.5) e programmazione dei cha-
ser – capitolo 5.7
Dopo il funzionamento staccare la spina dalla presa
di rete.
5.1 Comando manuale di un gruppo di 16
canali
Se si devono pilotare solo gli apparecchi o le fun-
zioni di un gruppo di 16 canali, lo si può fare senza
attivare la modalità di programmazione, dato che
non sono necessarie le memorie interne.
1) Con il relativo tasto SCANNERS (2) selezionare
il gruppo desiderato dei 16 canali. Se necessario,
con il tasto PAGE SELECT (6) cambiare fra i
primi otto canali (Page A) e i secondi otto canali
(Page B) del gruppo. Il relativo led (4) si accende
a seconda della situazione.
Da fig. 4 si vede quali canali vengono selezio-
nati con i tasti SCANNERS e PAGE SELECT.
18
et PAGE SELECT. Une vision plus précise de la
configuration actuelle des canaux est possible
lorsque tous les appareils et leurs fonctions sont
mentionnées dans le tableau de la page 36.
2) Avec les potentiomètres (5), réglez les appareils
sélectionnés ou leurs fonctions.
3) Si des fonctions sont également présentes sur
les 8 autres canaux du groupe activé, commutez
avec la touche PAGE SELECT entre "Page A" et
"Page B" et réglez ces fonctions avec les poten-
tiomètres.
4) Si un autre groupe de 16 canaux doit être géré,
enfoncez une nouvelle fois la touche SCANNERS
activée pour la désactiver. La LED correspon-
dante s'éteint. Tous les canaux correspondants
sont réglés sur zéro. Vous pouvez sélectionner un
autre groupe avec la touche SCANNERS corres-
pondante et effectuer les réglages.
5) Pour une commande synchrone de plusieurs
jeux de lumière identiques, plusieurs touches
SCANNERS peuvent être activées. Les adresses
de démarrage des appareils à commander doi-
vent se trouver à un intervalle de 16 canaux (voir
premier paragraphe dans le chapitre 4.3.1).
5.1.1 Réglage du temps de réaction des poten-
tiomètres
Si les jeux de lumière reliés doivent réagir lentement
aux modifications des réglages (p. ex. dimmen lent
lorsqu'on pousse un potentiomètre), réglez la durée
de réaction voulue avec le potentiomètre FADE TIME
(9), de 0 – 30 s. Dès que le potentiomètre FADE TIME
est activé, l'affichage saute brièvement sur l'affichage
de la durée réglée. Avec le réglage, la durée de tran-
sition pour un changement de scènes peut être
simultanément réglée (voir également chapitre 5.6).
5.2 Commande des 192 canaux DMX
Via le contrôleur, on peut commander jusqu'à 192
canaux DMX, soit 192 fonctions de jeux de lumière.
Il est possible d'utiliser constamment 8 canaux en
même temps via les potentiomètres (5). Le réglage
Una panoramica precisa delle assegnazioni
attuali dei canali è possibile se nella tabella a
pagina 36 tutti gli apparecchi sono stati registrati
con le loro funzioni.
2) Con i cursori (5) impostare gli apparecchi sele-
zionati oppure le loro funzioni.
3) Se ci sono delle funzioni anche sugli altri otto
canali del gruppo attivato di 16 canali, con il tasto
PAGE SELECT passare da "Page A" a "Page B"
ed impostare le funzioni con il cursore.
4) Se si deve comandare un altro gruppo di 6 canali,
premere di nuovo il tasto SCANNERS attivato
per disattivarlo. Il relativo led si spegne. Tutti i
canali interessati vengono azzerati. Selezionare
ed impostare una altro gruppo con il relativo tasto
SCANNERS.
5) Per il pilotaggio sincronizzato di più unità per
effetti luce identici si possono attivare più tasti
SCANNERS. Gli indirizzi di avvio degli apparecchi
da pilotare devono però trovarsi a distanza di 16
canali (vedi il primo paragrafo del capitolo 4.3.1).
5.1.1 Impostare il tempo di reazione dei cursori
Se le unità luce devono reagire lentamente ai cambi
delle impostazioni (p. es. dimmer lento quando si
chiude un regolatore), il tempo di reazione può
esser impostato fra 0 e 30 sec. con il regolatore
FADE TIME (9). Non appena si aziona il regolatore
FADE TIME, il display visualizza brevemente il
tempo impostato. Con il regolatore si imposta anche
la durata delle dissolvenze nel caso di un cambio
delle scene (vedi anche capitolo 5.6).
5.2 Pilotaggio di tutti i 192 canali DMX
Con l'unità di comando si possono pilotare fino a
192 canali DMX, ovvero 192 funzioni di unità per
effetti luce. Con i cursori (5) si possono pilotare otto
canali contemporaneamente. L'impostazione di tutti
i canali deve avvenire in successione.
1) Per prima cosa attivare la modalità di program-
mazione, per mantenere le impostazioni già effet-
tuate: tenere premuti per 3 secondi ca. il tasto
de l'ensemble des canaux utilisés doit s'effectuer
l'un après l'autre.
1) Allumez tout d'abord le mode programmation,
afin que les réglages déjà effectués soient con-
servés lors de la commutation d'un groupe de 16
canaux : maintenez la touche PROGRAM (10)
enfoncée pendant 3 secondes environ jusqu'à ce
que le point gauche inférieur PROGRAM sur l'af-
fichage clignote rapidement.
2) Avec une des touches SCANNERS (2), sélec-
tionnez le premier groupe de 16 canaux à régler.
Commutez entre les premiers 8 canaux (Page A)
et les 8 autres (Page B) de ce groupe avec
la touche PAGE SELECT (6), si nécessaire. La
LED (4) correspondante brille.
Sur le schéma 4, on peut voir quels canaux
sont sélectionnés avec les touches SCANNERS
et PAGE SELECT. Une vision plus précise de la
configuration actuelle des canaux est possible
lorsque tous les appareils et leurs fonctions sont
mentionnés dans le tableau de la page 36.
3) Avec les potentiomètres (5), réglez les appareils
sélectionnés ou leurs fonctions.
4) Si des fonctions sont également présentes sur
les 8 autres canaux du groupe activé, commutez
avec la touche PAGE SELECT entre "Page A" et
"Page B" et réglez ces fonctions avec les poten-
tiomètres.
5) Enfoncez une nouvelle fois la touche SCAN-
NERS activée pour la désactiver. La LED corres-
pondante s'éteint. Les réglages des canaux cor-
respondants sont conservés.
6) Activez le prochain groupe de 16 canaux à régler
avec la touche SCANNERS correspondante et
répétez les points 2) à 5) aussi souvent que
nécessaire jusqu'à ce que tous les appareils
soient réglés et qu'une scène d'éclairage com-
plète soit réglée.
7) Un réglage pour plusieurs appareils peut être
effectué simultanément si les canaux de la fonc-
tion souhaitée sont distants de 16 numéros.
Exemple : si la fonction changement de couleur
PROGRAM (10), finché il punto inferiore a sini-
stra, PROGRAM, sul display lampeggia veloce-
mente.
2) Con uno dei tasti SCANNERS (2) selezionare il
primo gruppo di 16 canali da impostare. Even-
tualmente con il tasto PAGE SELECT (6) passare
fra i primi otto canali (Page A) e i secondi otto
canali (Page B) del gruppo. Si accende il relativo
led (4).
Dalla fig. 4 si vede quali canali si chiamano
con i tasti SCANNERS e PAGE SELECT. Una
panoramica esatta dell'assegnazione attuale dei
canali è possibile se nella tabella a pagina 36 si
segnano tutti gli apparecchi e le loro funzioni.
3) Con i cursori (5) impostare gli apparecchi sele-
zionati o le loro funzioni.
4) Se ci sono delle funzioni anche sugli altri otto
canali del gruppo attivato di 16 canali, con il tasto
PAGE SELECT passare da "Page A" a "Page B"
ed impostare le funzioni con il cursore.
5) Premere di nuovo il tasto SCANNERS attivato
per disattivarlo. Il relativo led si spegne. Le
impostazioni dei canali interessati rimangono
mantenute.
6) Con il tasto SCANNERS attivare il successivo
gruppo di 16 canali da impostare e ripetere i
passi da 2) a 5) finché tutti gli apparecchi sono
stati impostati e si ha così una completa scena di
illuminazione.
7) L'impostazione contemporanea per più appa-
recchi è possibile se i canali della funzione desi-
derata distano sempre di 16 numeri. Esempio:
Se la funzione di cambio colore del primo faro si
trova sul canale 1, quella del secondo canale sul
canale 17 e quella del terzo sul canale 33, atti-
vare i tasti SCANNERS 1 a 3 ed effettuare il cam-
bio colore con il primo cursore da sinistra.
8) Per un cambio di scena, tutte le impostazioni
descritte precedentemente possono essere mo-
dificate manualmente. Per rendere più agevole il
funzionamento, si possono memorizzare e chia-
Publicité
Chapitres
