Introduction; Domaine D'utilisation; Description Du Fonctionnement; Qualifications Attendues De L'utilisateur - Lowenstein Medical SMART plus Mode D'emploi

1 Introduction

1.1 Domaine d'utilisation

Les appareils du type WM090TD sont des appareils de thérapie à pression contrôlée,
non invasifs et non conçus pour le maintien en vie, destinés au traitement des troubles
respiratoires du sommeil (TRS) au moyen d'un masque. Les appareils peuvent être
utilisés sur des personnes d'un poids minimum de 30 kg. Le mode CPAP peut être
utilisé chez les personnes à partir de 3 ans quel que soit leur poids. L'appareil doit
uniquement être utilisé sur prescription d'un médecin. Le mode (auto-)CPAP procure
une pression des voies respiratoires positive pour le traitement des troubles
respiratoires liés au sommeil chez les patients à respiration spontanée. Les appareils du
type WM090TD s'utilisent dans les établissements cliniques et dans le cadre des soins
à domicile. Lorsqu'ils sont utilisés dans le cadre des soins à domicile, les appareils
peuvent aussi être emportés lors des voyages.

1.2 Description du fonctionnement

Une turbine aspire l'air ambiant au travers d'un filtre, puis le conduit jusqu'au patient
à l'aide de la pression thérapeutique réglée, en remontant le circuit patient jusqu'à
l'interface patient-ventilateur. Le panneau de commande sert à l'affichage et au
réglage des paramètres disponibles.

1.3 Qualifications attendues de l'utilisateur

La personne qui manipule l'appareil est appelée dans le présent mode d'emploi
« utilisateur ». Un « patient » est quant à lui une personne qui bénéficie d'un
traitement thérapeutique.
En tant qu'utilisateur ou exploitant, vous devez être familiarisé avec ce dispositif
médical. Il incombe à l'exploitant d'assurer la compatibilité de l'appareil et de tous les
composants ou accessoires reliés au patient avant l'utilisation.
Lors de la remise de l'appareil au patient, le médecin traitant ou le personnel médical
spécialisé doit l'initier au fonctionnement de l'appareil.

1.4 Indications

Appareils de thérapie pour le traitement des troubles respiratoires liés au sommeil
(TRS).

1.5 Contre-indications

Les appareils ne doivent pas être utilisés dans les cas suivants :
• Absence de respiration spontanée ou insuffisance respiratoire aiguë
• Perte de connaissance, troubles de la conscience ou coma
|
4 FR
1 Introduction