Sommaire des Matières pour Lowenstein Medical WM090MC
Page 1
DE Gebrauchsanweisung für Module des typs WM090MC EN Instructions for Use for WM090MC modules FR Mode d‘emploi pour modules du type WM090MC prisma HUB Kommunikationsmodul für Therapiegeräte des Typs Löwenstein Medical Technology GmbH + Co. KG WM090TD / WM100TD / WM110TD / WM120TD...
Page 3
Geräten und dem Modul WM100MP. Das Modul Sie, dass in diesen Fällen jeglicher Anspruch auf aufgeführten Garantiezeiten ab Kaufdatum ein. Die WM090MC ist nur zur Verwendung in Räumen vor- Garantie und Haftung erlischt, wenn weder das Garantiebedingungen sind auf der Internetseite des...
Page 4
Kennzeichnungen und Bedienung 5.5 Modul in ein IT-Netzwerk Funktionskontrolle Symbole einbinden Führen Sie nach jeder hygienischen Aufbereitung, 5.1 Modul anschließen nach jeder Instandsetzung, mindestens jedoch alle 6 Zur Herstellung einer Verbindung zwischen dem Mo- Symbol Beschreibung 1. Steckverbindungen gemäß Abbildung 1 oder Monate eine Funktionskontrolle durch.
Page 5
A current list of accessories and replacement parts and liability will be void if neither the accessories The WM090MC module is used to create a link be- can be ordered on the internet site of the manufac- Masks including accessories, rechargeable bat- nor the genuine replacement parts tween approved devices and a PC via Ethernet.
Page 6
Marks and symbols Operation • UDP and TCP ports 51337 and 51338 must be 3. Press PSG key 8.. open and may not be blocked by a firewall. The LED comes on. A synthetic signal is output to 5.1 Connecting the module the PSG system for 2 minutes.
Page 7
Löwenstein Medical opération entraîne des risques pour les patients, d'article Le module WM090MC sert à établir une connexion Technology et une pièce de rechange montée par les utilisateurs ou des tiers (CEI 80001-1). prisma HUB, appareil de base WM 31665 entre les appareils homologués et un PC via Ethernet.
Page 8
Marquages et symboles Utilisation dule et un PC. Le réseau doit présenter les propriétés 1. Débrancher un à un tous les câbles du module. suivantes : La DEL correspondante s'éteint. 5.1 Raccorder le module Symbole Description • Les ports UDP et TCP 51337 et 51338 doivent 2.