Mode d'emploi
Rideau lumineux de sécurité
2.7 Résolution effective
La résolution effective lorsque le masquage est activé, est indiquée
dans le tableau suivant:
Faisceaux masqués
Résolution
1
2
3
4
5
6
7
8
Faisceaux masqués
Résolution
1
2
3
4
2.8 Classification de sécurité
Normes de référence:
PL:
Catégorie:
valeur PFH:
SIL:
Durée de mission:
2.9 Fonctions
Le système comprend un émetteur et un récepteur� Vous ne néces-
sitez aucun autre élément de commutation pour réaliser les fonctions
décrites� Pour le diagnostic et la sélection des fonctions, un logiciel
convivial pour ordinateur est disponible comme accessoire�
Pour le raccordement du système à un ordinateur, vous nécessitez le
convertisseur de BUS NSR-0801 (non compris dans la livraison)�
Le système offre les fonctionnalités suivantes:
• Mode de protection (démarrage automatique après la libération de la
zone de sécurité)
• Verrouillage au démarrage
• Verrouillage au redémarrage
• Surveillance du contacteur EDM
• Codage des faisceaux
• Masquage de zones fixes dans la zone de sécurité
• Masquage de zones dynamiques de la zone de sécurité
• Mode cyclique
Etat à la livraison
Le système offre une multitude de fonctions sans nécessiter des
composants supplémentaires� Le tableau suivant reprend un relevé des
fonctionnalités et de la configuration de l'appareil à la livraison�
Fonction
Etat à la livraison Configuration
Verrouillage au
inactive
démarrage
Opération de
inactive
protection
Verrouillage au
inactive
redémarrage
Surveillance du
inactive
contacteur
Codage des
inactive
faisceaux
Masquage objets
inactive
fixes/dynamiques
Mode cyclique
inactive
4
phy-
Résolution
sique
fective
14
24
14
34
14
44
14
54
14
64
14
74
14
84
14
94
phy-
Résolution
sique
fective
30
45
30
65
30
85
30
105
EN ISO 13849-1, EN 62061
jusqu'à e
jusqu'à 4
7,42 x 10
jusqu'à 3
Convertisseur BUS NSR-
0801
Schéma de raccordement
Schéma de raccordement
Schéma de raccordement
Convertisseur BUS NSR-
0801
Organes de commande
externes
Organes de commande
externes
2.9.1 Opération de protection
Le mode de protection enclenche les sorties OSSD (zone de sécurité
non interrompue), sans l'autorisation extérieur d'un dispositif de com-
mutation�
ef-
Ce mode de fonctionnement génère un redémarrage automatique de la
machine si la zone de sécurité n'est pas interrompue�
Le mode de protection n'est pas disponible pour la fonction
cyclique�
Ce mode de fonctionnement peut être choisi uniquement en
liaison avec le verrouillage au redémarrage de la machine�
Ce mode de fonctionnement ne doit pas être choisi, s'il est
possible de surpasser la zone de sécurité�
ef-
2.9.2 Verrouillage au redémarrage
Le verrouillage au redémarrage empêche la mise hors tension auto-
matique des sorties (OSSD en condition MARCHE) après l'enclenche-
ment de la tension de service ou après une interruption de la zone de
sécurité� Le système réenclenche les sorties seulement au moment où
une organe de commande extérieure (bouton de redémarrage) génère
un signal d'autorisation à l'entrée redémarrage (récepteur)�
L'organe de commande (bouton d'autorisation) doit être
installé en dehors de la zone dangereuse� L'utilisateur doit
avoir une vue libre sur la zone dangereuse, au moment où le
bouton d'autorisation est actionné�
-9
/ h
20 ans
Le verrouillage au redémarrage ni le mode de protection est
activé à la livraison� Vous devez choisir un des deux modes
de fonctionnement pour enclencher les sorties OSSD� Si
vous ne choisissez pas de mode de protection, vous obtenez
la signalisation suivante via l'indication d'état des LED du
récepteur:
Les LED OSSD OFF (rouge) + LED redémarrage (jaune)
clignotent
2.9.3 Masquage fixe
Le rideau lumineux de sécurité SLC 421 permet une adaptation flexible
aux machines fonctionnant avec des composants stationnaires et/ou
mobiles dans la zone de sécurité� Le paramétrage est réalisé au moyen
d'un sélecteur et un interrupteur à clef sans autres moyens ou outils
tels que des systèmes de commande externes supplémentaires ou un
ordinateur avec logiciel spécial�
Le masquage de faisceaux ou de plages de faisceaux nécessaires au
mode de fonctionnement concerné est réalisé par le paramétrage des
organes de commande et d'un interrupteur à pied� En mode paramé-
trage, les fonctions suivantes sont disponibles�
• Masquage fixe (option: masquage supplémentaire de 1 ou 2 fais-
ceaux)
• Masquage dynamique et fixe (option: masquage supplémentaire de 1
ou 2 faisceaux)
Cette fonction peut masquer des composants stationnaires dans la
zone de sécurité (p�ex� supports de pièces)� Les faisceaux masqués
ou les zones masquées peuvent être définis au choix en fonction
des exigences� Le premier faisceau (directement derrière le champ
diagnostique) est utilisé pour la synchronisation des faisceaux et ne
peut pas être masqué� Les faisceaux masqués sont surveillés "noirs",
c'est-à-dire si la lumière IR de l'émetteur tombe sur le récepteur qui est
masqué, les sorties OSSD sont déclenchées� Les plages de tolérance
de l'objet avec p�ex� faisceaux à moitié recouverts peuvent être prises
en considération (1 ou 2 faisceaux supplémentaires)�
FR
SLC 421