Lincoln Navigator 2004 Guide Du Propriétaire page 247

Conduite
lorsque le contact est établi, reste allumé ou clignote, c'est l'indication
que les freins antiblocage requièrent une intervention.
Lorsque le témoin de défaillance du
BRAKE
freinage antiblocage est allumé, la
fonction antiblocage est désactivée,
! P
mais le freinage normal est encore
possible, à moins que le témoin de
frein ne soit également allumé lorsque le frein de stationnement est
desserré. (Si le témoin de frein s'allume, faites immédiatement réparer
votre véhicule.)
Assistance au freinage d'urgence (selon l'équipement)
Le système d'assistance au freinage d'urgence fournit toute la force de
freinage disponible en cas de freinage d'urgence. Il détecte un serrage
rapide de la pédale de frein et optimise l'assistance du servofrein, ce qui
aide le conducteur à atteindre la pression de freinage maximale. Lorsque
le serrage des freins en situation d'urgence est détecté, le système reste
en fonction tant que la pédale de frein est enfoncée. Le système est
désactivé lorsque la pédale de frein est relâchée.
Lorsque le système est activé, la résistance de la pédale de frein est
minime, ce qui est normal.
Frein de stationnement avec fonction de desserrage
automatique (selon l'équipement)
Serrez le frein de stationnement
chaque fois que vous stationnez le
véhicule. Pour serrer le frein de
stationnement, enfoncez la pédale
de frein jusqu'à la butée.
Lorsque le contact est établi à
l'allumage, le témoin de frein du
tableau de bord s'allume et reste
allumé jusqu'à ce que le frein de
stationnement soit desserré.
247
2004 Navigator (nav)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)