Istruzioni Di Sicurezza Relative All'utilizzo; Avvertenza - Istruzioni Importanti Per La Sicurezza; Informazioni Generali - SOMFY Elixo 500 3S io Manuel D'utilisation

Elixo 500 3S io

2.2. Informazioni generali

Questo prodotto è un motore per cancelli scorrevoli ad uso re-
sidenziale, come definito nella norma EN 60335-2-103, cui è
conforme. Le presenti istruzioni hanno come principale obiet-
tivo quello di soddisfare i requisiti della suddetta normativa,
garantendo così la sicurezza delle persone e delle cose.
AVVERTENZA
Ogni utilizzo di questo prodotto su un cancello diverso da
quello di origine è vietato.
L'aggiunta di ogni accessorio o componente non racco-
mandato da Somfy è vietata. Il mancato rispetto di queste
istruzioni potrebbe causare gravi lesioni alle persone, che
potrebbero ad esempio essere schiacciate dal cancello.
Per eventuali dubbi associati all'utilizzo della motorizzazione
o per maggiori informazioni, rivolgersi all'installatore del-
la motorizzazione del cancello oppure visitare il sito www.
somfy.com.
AVVERTENZA
La tastiera di regolazione dei parametri è bloccata per
garantire la sicurezza degli utilizzatori. Ogni sblocco e
ogni modifica di regolazione dei parametri deve essere
eseguita da un installatore professionista specializzato
nel settore della motorizzazione e dell'automazione do-
mestica.
Le modifiche che non rispettano queste istruzioni met-
tono in pericolo la sicurezza delle cose e delle persone.
2.3. Avvertenza - Istruzioni importanti per la sicu-
rezza
AVVERTENZA
Per tutelare la sicurezza delle persone, è fondamentale
seguire tutte le istruzioni, poiché un'installazione impro-
pria può causare lesioni gravi. Conservare le presenti
istruzioni.
Eventuali modifiche delle regolazioni dei parametri devo-
no essere eseguite da un tecnico specializzato nel settore
della motorizzazione e dell'automazione domestica.
Le modifiche che non rispettano queste istruzioni met-
tono in pericolo la sicurezza delle cose e delle persone.
Somfy non può essere ritenuta responsabile dei danni
risultanti dal mancato rispetto delle istruzioni contenute
nel presente manuale.

2.4. Istruzioni di sicurezza relative all'utilizzo

AVVERTENZA
Questa motorizzazione può essere utilizzata dai bambini
a partire dagli 8 anni di età e da persone con capacità
fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza
o di conoscenza, a condizione che siano correttamente
sorvegliate, o che siano state date loro istruzioni relative
all'utilizzo della motorizzazione in totale sicurezza e che i
rischi potenziali siano stati compresi.
Non permettere ai bambini di giocare con i dispositivi di
comando del cancello. Tenere i telecomandi al di fuori
della portata dei bambini.
La pulizia e la manutenzione che devono essere svolte
dall'utilizzatore non devono essere effettuate da bambini.
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Il livello di pressione acustica della motorizzazione è infe-
riore o uguale a 70 dB(A). Il rumore emesso dalla struttura
alla quale sarà collegata la motorizzazione non viene preso in
considerazione.
AVVERTENZA
I potenziali utilizzatori devono essere tassativamente
istruiti dall'installatore all'uso della motorizzazione, ap-
plicando tutte le raccomandazioni contenute nel manua-
le. È obbligatorio assicurarsi che nessuna persona non
addestrata possa mettere in movimento il cancello.
L'utilizzatore deve sorvegliare il cancello durante tutti i
movimenti e mantenere le persone a distanza fino all'a-
pertura o alla chiusura completa del cancello stesso.
Non impedire volontariamente il movimento del cancello.
In caso di malfunzionamento, scollegare la motorizzazione
dall'alimentazione e disattivare immediatamente la motoriz-
zazione per consentire l'accesso.
Contattare immediatamente un installatore professionista
della motorizzazione e dell'automazione domestica.
PERICOLO
La motorizzazione deve essere scollegata da qualunque
fonte di alimentazione durante le operazioni di pulizia, gli
interventi di manutenzione e la sostituzione dei compo-
nenti.
Non tentare di aprire manualmente il cancello se la motoriz-
zazione non è stata sbloccata.
AVVERTENZA
Lo sblocco manuale può causare un movimento incon-
trollato del cancello.
Evitare che ogni ostacolo naturale (ramo, pietra, erba alta,
ecc.) possa impedire il movimento del cancello.
Se l'impianto è dotato di fotocellule e/o di un faro arancione,
pulire regolarmente le ottiche delle fotocellule e il faro aran-
cione.
Ogni anno, far controllare la motorizzazione da personale
qualificato.
AVVERTENZA
Verificare ogni mese:
• l'impianto al fine di individuare eventuali segni di usu-
ra o di deterioramento dei cavi e del montaggio.
• che la motorizzazione cambi direzione quando il can-
cello incontra un oggetto di 50 mm situato a metà al-
tezza del battente.
In caso di funzionamento improprio, contattare immedia-
tamente un installatore professionista nel settore della
motorizzazione e dell'automazione domestica.
AVVERTENZA
Non utilizzare la motorizzazione se è necessaria una
riparazione o una regolazione. I cancelli in cattivo stato
devono essere riparati, rinforzati o sostituiti.
PERICOLO
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, dovrà essere
sostituito dall'installatore, dal servizio post-vendita o da
personale qualificato, al fine di scongiurare eventuali si-
tuazioni di pericolo.
IT
2