Familiarização Com O Produto; Uso Pretendido; Antes Do Uso - Triton 300W Multi Tool Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

k) Inspecione a peça de trabalho antes do uso, para garantir que está nas condições
adequadas ao acessório ou lâmina instalados na ferramenta. Remova todos os
pregos, grampos ou outros objetos embutidos na peça, antes de iniciar o trabalho.
l) Todas as peças de trabalho que tenham liberdade de movimento deverão ser presas
com uma braçadeira ou morsa, antes de se começar o trabalho.
m) Garanta sempre uma iluminação adequada no local de trabalho. Nunca remova seus
óculos de proteção para melhorar a visualização. Em vez disso, aumente a intensidade da
iluminação ou mova a fonte de luz, de modo a melhorar a iluminação da área de trabalho.
n) NÃO opere a ferramenta perto de materiais inflamáveis. Tome cuidado adicional quando
estiver cortando madeira ou metal. As centelhas produzidas pelo corte de metais são uma
causa comum de incêndios em madeiras.
o) Os carregadores de baterias são apenas para uso interno. Assegure-se de que a fonte de
alimentação e o carregador estão sempre protegidos contra umidade.
p) NUNCA acione a ferramenta com a lâmina ou acessório em contato com a peça de
trabalho, e sempre deixe a ferramenta atingir a velocidade plena, antes de encostar
a lâmina ou acessório na peça de trabalho. Use o controle de velocidade variável da
ferramenta (se equipada) para acioná-la, até atingir a velocidade correta para a lâmina ou
acessório instalado.
q) NÃO exerça pressão excessiva desnecessária sobre o corpo da ferramenta: deixe a
lâmina ou o acessório fazerem o trabalho. Se não exercer pressão excessiva sobre a
ferramenta, você conseguirá manter uma empunhadura forte e firme da ferramenta à medida
que a lâmina ou acessório escava o material, e também reduzirá o desgaste da ferramenta
prolongando sua vida útil. Pressão adicional também poderá curvar ou retorcer o acessório
ou lâmina, provocando sua quebra e possíveis ferimentos. Se a ferramenta elétrica permitir
ser empunhada com uma ou duas mãos, segure-a com as duas mãos sempre que possível.
Tome sempre cuidado quando trabalhar com esta ferramenta.
r) Serragem, corte e ações abrasivas produzem calor. Isso poderá afetar a peça de
trabalho e a ferramenta. Monitore sempre a temperatura e, caso o calor se torne excessivo,
desligue a ferramenta e deixe que esfrie antes de retomar os trabalhos. Algumas ferramentas
elétricas, dependendo do design, podem ser resfriadas de forma mais rápida e efetiva, pelo
acionamento da ferramenta sem aplicação de carga.
s) A ferramenta elétrica aspira poeira pelas entradas de ar para dentro de seu corpo.
O acúmulo excessivo de pó metálico aumenta o risco elétrico e poderá destruir a
ferramenta. Certifique-se sempre de que o nível de poeira no ambiente é seguro para o
uso da ferramenta e de que as entradas de ar não estão obstruídas.
t) Para ferramentas que usam energia elétrica de rede, certifique-se de que o cabo elétrico
da ferramenta é mantido sempre atrás da ferramenta e nunca próximo ao local onde a
lâmina ou acessório estão operando.
u) NÃO toque em baixo da peça de trabalho, NÃO descanse a peça de trabalho sobre
seu corpo, ou segure-a enquanto trabalha nela, pois o contato com a ponta da
lâmina, ou do acessório, que se projeta no outro lado da peça, poderá resultar em
ferimentos graves.
v) Devem ser usadas luvas antivibração quando se utilizam ferramentas que produzem
muita vibração, especialmente se usadas por longos períodos.
w) No caso de ferramentas elétricas com um mecanismo ou acessório rotativo, assegure-
se de que o operador não usa roupas ou luvas com fiapos, cordas, etc. que poderiam
ficar presos no mecanismo, arrastando a mão do operador para dentro do mecanismo
rotativo, e provocando ferimentos. Use SEMPRE roupas justas e calçados de proteção.
Retire joias e prenda cabelos compridos. Nunca use luvas à base de tecidos que possam
soltar fios de material, quando operar este tipo de ferramenta.
x) NÃO deixe que as folhas de lixa se desgastem na placa de lixar. Isto danificará a
superfície da placa, exigindo sua substituição, e poderá fazer com que partes da folha de lixa
sejam arremessadas da placa, provocando ferimentos no operador.
y) NÃO toque na folha de lixa, quando estiver em movimento.
z) Cerdas da escova de arame podem ser arremessadas mesmo em uma operação normal.
NÃO sobrecarregue as cerdas aplicando carga excessiva sobre a escova.
As cerdas podem penetrar com facilidade em roupas leves e na pele.
Familiarização com o produto
1. Acessório de corte/lixamento
2. Colar de extração de pó
3. Bocal de extração de pó
4. Alavanca de troca sem chave
5. Interruptor LIGA/DESLIGA
6. Empunhadura
7. Botão de controle de velocidade
8. Saídas de ar do motor
9. Furo da empunhadura auxiliar
GB PT
10. Empunhadura auxiliar
11. Luz de trabalho
12. Flange
13. Furos roscados do colar de extração de pó
14. Botão de trava
42 42

Uso Pretendido

Multiferramenta oscilante com mecanismo de troca de ferramenta sem chave, concebido
para corte e tarefas abrasivas através da oscilação rápida de uma lâmina, lima ou pastilha
de lixamento.
Desembalagem da sua ferramenta
• Desembale e inspecione cuidadosamente seu produto. Familiarize-se completamente com
todos os recursos e funções
• Certifique-se de que todas as peças do produto estão presentes e em bom estado. Caso
estejam faltando peças ou existam peças danificadas, substitua-as primeiro, antes de
tentar usar a ferramenta.

Antes do uso

AVISO: Assegure-se sempre de que a ferramenta está desligada e desconectada
da tomada de energia elétrica, antes de instalar ou remover o colar de extração de pó
ou acessórios.
AVISO: Use sempre luvas adequadas quando manusear lâminas ou outros
acessórios afiados.
AVISO: Os acessórios e ferramentas poderão ficar quentes durante o uso. Deixe sempre
que os acessórios esfriem, antes de removê-los ou trocá-los.
Instalação do colar de extração de pó
Nota: Esta multiferramenta foi concebida para ser conectada a uma mangueira de aspirador
de pó ou a um sistema de extração de pó de oficina. Este é o método preferido, e o mais eficaz,
para a coleta de pó.
AVISO: Conecte SEMPRE a multiferramenta oscilante a um aspirador de pó adequado,
ou a um sistema de aspiração de pó de oficina, caso o pó de lixamento contenha substâncias
nocivas à saúde, como partículas de tinta velha, verniz, revestimentos de superfície, etc. Descarte
SEMPRE o pó nocivo conforme prescrito pelas leis e regulamentos aplicáveis.
1. Posicione o Colar de extração de pó (2) sobre o Flange (12), de modo que a parte plana do
colar, que tem furos, fique posicionada contra a multiferramenta.
2. Posicione um dos furos no colar e alinhe-o com um dos furos roscados do Colar de extração
de pó (13)(figura A), de modo que o Bocal de extração de pó (3) fique ou do lado esquerdo ou
do lado direito da multiferramenta.
3. Insira o Botão de bloqueio (14) no Furo roscado do colar de extração de pó e aperte de modo a
prender o Colar de extração de pó.
Nota: A instalação do colar deve ser efetuada sem um acessório instalado na multiferramenta
(consulte 'Instalação de uma lâmina ou raspador' ou 'Instalação da uma pastilha de lixamento
e folhas de lixa').
Nota: O bocal de extração de pó foi concebido para encaixe de um tubo com 32 mm de diâmetro.
Quando se trabalha em espaços confinados, o Bocal de extração de pó pode ser removido.
Instalação do bocal de extração de pó
1. Com o furo virado para cima, empurre o Bocal de extração de pó (3) para dentro do
Colar de extração de pó (2).
2. Para remover, puxe o Bocal de extração de pó para fora do Colar de extração de pó.
Instalação de uma mangueira de aspiração
Nota: A mangueira de aspiração não é fornecida.
1. Empurre a mangueira de tamanho compatível, de um sistema de aspiração ou extração de pó
para dentro do Bocal de extração de pó (3).
2. Caso esteja trabalhando em um espaço confinado, sem espaço para extração de pó, O Bocal
de extração de pó poderá ser removido enquanto ainda preso à mangueira, e ficará pronto
para reencaixe rápido.
Instalação de uma lâmina ou espátula
1. Erga a Alavanca de troca sem ferramenta (4), empurre-a para a frente e, então, solte o flange
(12), girando-o no sentido anti-horário.
Notas:
• Se o acessório tiver a extremidade aberta, o flange poderá ser solto parcialmente para
encaixe do acessório (figuras I e III).
• Se o acessório tiver a extremidade fechada, o flange precisará ser solto e removido da
multiferramenta, para encaixe do acessório (figura II), antes da reinserção do flange. Uma
pequena quantidade de pressão de dedos no flange é necessária para o encaixe.
2. Alinhe os furos do acessório com os botões do flange e gire a Alavanca de troca sem chave
no sentido horário, para apertar o flange.
3. Feche a alavanca para baixo, em sua posição original, na multiferramenta.
4. Para remover, repita os passos 1 a 3 e remova a lâmina, ou raspadeira, durante o
passo 2 (figura II).