Schwingzahl Einstellen; Wartung Und Pflege; Entsorgung - Triton 300W Multi Tool Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

2. Schieben Sie den Ein-/Ausschalter zum Einschalten nach vorne, bis er einrastet.
3. Schieben Sie zum Ausschalten des Geräts den Ein-/Ausschalter wieder zurück, bis
er einrastet.
WARNUNG! Warten Sie, bis das Gerät die gewünschte Drehzahl erreicht hat, bevor Sie es
an das Werkstück heranführen.
WARNUNG! Durch die Lüftungsschlitze kann die vom Motor erzeugte Wärme dem
Gerätegehäuse entweichen und staut sich nicht. Staub, Holzsplitter und Späne können die
Lüftungsschlitze verstopfen und dazu führen, dass sich das Werkzeug ausschaltet. Metallspäne
können durch Eindringen in das Gerät zu dauerhaften Schäden führen. Vermeiden Sie
Ansammlungen von Staub, Holzsplittern und Spänen. Halten Sie den Arbeitsbereich mithilfe
eines Staubsaugers sauber, insbesondere bei beengten Bereichen und bei Arbeiten mit
schädlichen Substanzen.
WARNUNG! Staub nicht einatmen. Geeigneten Atemschutz tragen. Manche Stäube können
giftig sein, insbesondere die künstlicher Verbundmaterialien.

Schwingzahl einstellen

• Die Schwinggeschwindigkeit dieses Multifunktionswerkzeugs ist über den stufenlosen
Schwingzahlregler (7) einstellbar.
• Die Geschwindigkeit sollte stets bei laufendem Motor geändert werden.
1. Stellen Sie den Schwingzahlregler zum Erhöhen der Geschwindigkeit auf eine höhere
Einstellung.
2. Stellen Sie den Schwingzahlregler zum Verringern der Geschwindigkeit auf eine niedrigere
Einstellung.
Hinweis: Passen Sie die Geschwindigkeit an die auszuführende Arbeit und an die
Materialanforderungen an. Beachten Sie auch die Anweisungen des Zubehörherstellers bezüglich
der Geschwindigkeit.
Sägen und Trennen
• Stellen Sie zum Sägen und Trennen eine höhere Geschwindigkeit ein.
• Stellen Sie sicher, dass das Sägeblatt scharf und in gutem Zustand ist.
• Beschädigte oder in irgendeiner Weise verformte Sägeblätter dürfen nicht verwendet werden.
• Befolgen Sie beim Sägen von Leichtbaustoffen die Empfehlungen des Materiallieferanten.
• Tauchschnitte nur bei weichen Materialien wie Holz, Gipskarton u.ä. durchführen.
• Bei der Verwendung von nicht für Metall geeigneten Sägeblättern überprüfen, dass das
Werkstück keine Nägel oder Schrauben enthält. Entfernen Sie ggf. die Fremdkörper oder
verwenden Sie stattdessen Sägeblätter, die zum Metallsägen geeignet sind.
Schleifen
• Stellen Sie zum Schleifen eine höhere Geschwindigkeit ein.
• Abtragsleistung und Schleifbild hängen vom Schleifblatttyp, von der eingestellten
Schwingzahl und vom ausgeübten Druck ab.
• Achten Sie insbesondere darauf, gleichmäßigen Schleifdruck auszuüben. Dies erhöht die
Lebensdauer des Schleifblatts.
• Durch Erhöhen des Schleifdrucks wird die Schleifleistung nicht gesteigert, sondern die
Abnutzung des Geräts und die vorzeitige Abnutzung des Schleifblatts beschleunigt.
• Für punktgenaues Schleifen von Kanten, Ecken und von schwer zugänglichen Bereichen
kann auch nur mit der Spitze oder einer Kante der Schleifplatte gearbeitet werden.
• Wenn ein Schleifblatt für Metalle verwendet wurde, darf es danach nicht mehr für das
Schleifen anderer Materialien verwendet werden.
• Die Oberfläche beim Schleifen regelmäßig abbürsten oder -saugen, um sicherzustellen,
dass das Schleifblatt direkten Kontakt zur Oberfläche hat.
Schaben
• Stellen Sie zum Schaben eine niedrigere Geschwindigkeit ein.
• Auf weichen Oberflächen (z.B. Holz) mit einem flachen Winkel arbeiten und nur leichten
Druck ausüben, so dass der Schaber nicht in die Oberfläche schneidet.
Hinweise für die Arbeit mit Multifunktionswerkzeugen
• Dauerbetrieb bei sehr niedriger Schwingzahl vermeiden.
• Bei niedriger Schwingzahl kann das Gerät heiß werden. Lassen Sie das Gerät in diesem
Fall 2–3 Minuten bei Leerlauf laufen, damit der Motor abkühlen kann.
• Nur scharfe Sägeblätter verwenden.
• Spannen Sie das Werkstück ein oder halten Sie es gut fest, damit es nicht
wegrutschen kann. Andernfalls könnten die Schnittqualität oder das Schleifergebnis
GB DE
beeinträchtigt werden.
• Schalten Sie das Multifunktionswerkzeug ein, bevor es in Kontakt mit dem Werkstück
kommt. Nehmen Sie es stets vom Werkstück, bevor Sie es ausschalten.
• Das Schleifblatt darf niemals vollständig abgenutzt werden, weil dadurch die Schleifplatte
beschädigt würde.
• Die Abnutzung der Schleifplatte ist nicht von der Garantie abgedeckt.
• Wenden Sie keinen übermäßigen Druck an. Dadurch würde die Arbeitseffizienz des
Multifunktionswerkzeugs verringert und es könnte zu einer Überlastung des
Motors kommen.
• Um optimale Arbeitseffizienz zu gewährleisten, muss das Einsatzwerkzeug regelmäßig
ersetzt werden.
26 26
Zubehör
• Ein umfassendes Zubehörsortiment für Ihr Multifunktionswerkzeug wie beispielsweise
verschiedene Sägeblätter, Schaber und Schleifzubehör ist über Ihren
Triton-Fachhändler erhältlich.

Wartung und Pflege

WARNUNG! Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie Wartungs- oder
Reinigungsarbeiten durchführen.
Allgemeine Inspektion
• Überprüfen Sie alle Befestigungsschrauben in regelmäßigen Abständen auf festen Sitz, da
sie sich mit der Zeit durch Vibration lockern können.
• Kontrollieren Sie das Netzkabel des Gerätes vor jedem Gebrauch auf Schäden und
Verschleiß. Reparaturen dürfen nur durch den Hersteller, eine von ihm zugelassene
Reparaturwerkstatt oder andere, entsprechend qualifizierte Fachleute erfolgen, um
Sicherheitsrisiken auszuschließen. Dies gilt auch für mit dem Gerät verwendete
Verlängerungskabel.
• Dieses Gerät muss nicht zusätzlich geschmiert oder gewartet werden.
Reinigung
WARNUNG! Tragen Sie bei der Reinigung dieses Gerätes stets angemessene Schutzausrüstung
einschließlich Augenschutz und Schutzhandschuhen.
• Halten Sie Ihr Gerät stets sauber. Durch Schmutz und Staub verschleißen die inneren Teile
schnell und die Lebensdauer des Gerätes wird verkürzt.
• Reinigen Sie das Gerätegehäuse mit einer weichen Bürste oder einem trockenen Tuch.
• Reinigen Sie Kunststoffteile niemals mit Ätzmitteln. Falls eine Trockenreinigung nicht
ausreichend ist, sollte ein mildes Reinigungsmittel auf einem feuchten Lappen
verwendet werden.
• Das Gerät darf niemals mit Wasser in Berührung kommen.
• Vergewissern Sie sich vor dem erneuten Gebrauch, dass das Gerät wieder vollkommen
trocken ist.
• Die Entlüftungsöffnungen gegebenenfalls mit sauberer, trockener Druckluft reinigen,
sofern verfügbar.
Lagerung
• Gerät samt Zubehör in seinem Koffer an einem sicheren, trockenen Ort außerhalb der
Reichweite von Kindern lagern.

Entsorgung

Beachten Sie bei der Entsorgung von defekten und nicht mehr reparablen Elektrowerkzeugen die
geltenden Vorschriften und Gesetze.
• Elektrowerkzeuge und andere elektrische und elektronische Altgeräte nicht über den
Hausmüll entsorgen.
• Lassen Sie sich von der zuständigen Behörde bezüglich der ordnungsgemäßen Entsorgung
von Elektrowerkzeugen beraten.