Czyszczenie I Konserwacja - Triton TW SS10 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Instrukcja obsługi
Ważne uwagi dotyczace bezpieczeństwa:
• Podczas korzystania z narzędzia należy zawsze stosować środki
ochrony osobistej, w tym ochraniacze oczu oraz odpowiednią maskę
przeciwpyłową.
• Należy zakładać rękawice odporne na przecięcia oraz obchodzić się
z ostrzami z zachowaniem największej ostrożności.
• Nie wolno sprawdzać ostrości ostrza za pomocą palca (lub innej
części ciała).
• Kamień szlifierski oraz ściernica obracają się w kierunku
oznaczonym strzałką znajdującą się u góry urządzenia, obok
uchwytów poziomych.
• Przed rozpoczęciem pracy upewnij się, że koryto na wodę
zamocowane jest prawidłowo oraz napełnione wodą w
wystarczającym stopniu. Regularnie sprawdzaj poziom wody i
uzupełniaj wodę, jeśli jest to konieczne. NIGDY nie ostrz ostrzy na
sucho, może to stanowić niebezpieczeństwo.
• Upewnij się, że powierzchnia kamienia szlifierskiego jest równa oraz
posiada ziarnistość odpowiednią dla danego zadania.
• Przed każdym uruchomieniem urządzenia upewnij się, że kamień
szlifierski obraca się w sposób swobodny.
• W przypadku zainstalowania nowego koła szlifierskiego pozostaw je
uruchomione przez minutę przed rozpoczęciem ostrzenia. Podczas
uruchamiania stój z boku urządzenia.
Włączanie i wyłączanie
1. Upewnij się, że przełącznik On/Off (Włączony/Wyłączony) (4)
znajduje się w pozycji OFF (O).
2. Podłącz narzędzie do źródła zasilania.
3. Aby włączyć urządzenie naciśnij przełącznik On/Off (Włączony/
Wyłączony) i ustaw go w pozycji włączonej (I).
4. Aby wyłączyć urządzenie naciśnij przełącznik On/Off (Włączony/
Wyłączony) i ustaw go w pozycji wyłączonej (O).
5. W przypadku przerwania lub zakończenia pracy odłącz urządzenie
od źródła zasilania.
Ostrzenie ostrza
• Przykładaj ostrze do kamienia szlifierskiego z równomierną siła
nacisku.
• Przesuwaj uchwyt do ostrzy kwadratowych w przód i w tył wzdłuż
ramienia wspornikowego, aby zapewnić równomierne szlifowanie
ostrza i równomierne zużycie kamienia.
• Nie dociskaj zbyt mocno. Wystarczy jedynie delikatne dociskanie.
Ostrzenie bez zastosowania uchwytu do ostrzy
kwadratowych
• Jeśli przedmiot obróbki jest zbyt duży, aby zmontować go w
uchwycie, możliwe jest oparcie go na zamontowanym ramieniu
wspornikowym, z krawędzią odwrócona od operatora. Pomoże to
utrzymać ostrze nieruchomo pod żądanym kątem.
• Przesuwaj ostrze w przód i w tył w poprzek kamienia szlifierskiego,
aby zapewnić równomierne szlifowanie ostrza i równomierne
zużycie kamienia.
Uwaga: Akcesoria takie jak przedłużenie ramienia wspornikowego
(TWSSAE) i wiele uchwytów do poszczególnych narzędzi, np. uchwyt
do długich noży (TWSLKI), są dostępne do nabycia u dystrybutorów
narzędzi Triton. Podczas ostrzenia za pomocą tego urządzenia
zalecane jest stosowanie odpowiednich uchwytów do poszczególnych
narzędzi.
Gładzenie ostrza za pomocą ściernicy
PL E
• Po zakończeniu ostrzenia usuń zadziory i nadaj ostrzu gładką i ostrą
krawędź za pomocą ściernicy skórzanej.
OSTRZEŻENIE: Zawsze wygładzaj ostrze w kierunku zgodnym
z kierunkiem obrotów koła. NIGDY nie wygładzaj go w kierunku
przeciwnym.
1. Podczas ustawiania maszyny upewnij się, że urządzenie jest
odłączone od źródła zasilania.
2. Zamocuj ramię wspornikowe (11) i uchwyt, jak pokazano na
(Rys C). Za pomocą kątomierza sprawdzaj, czy kąt ostrzenia jest
prawidłowy.
50
3. Nałóż sporą ilość pasty osełkowej (15) bezpośrednio na ściernicę
skórzaną (1). Podczas wygładzania pasta zostanie rozprowadzona
na kole.
4. Włącz urządzenie i przesuwaj ostrze w poprzek powierzchni
ściernicy, pamiętając, aby przynajmniej połowa szerokości ściernicy
zawsze dotykała ostrza.
5. Zaczekaj aż ściernica zacznie wygładzać ostrze. Nie dociskaj ostrza
zbyt mocno.
6. Podobnie jak podczas ostrzenia, przesuwaj uchwyt do ostrzy
kwadratowych w przód i w tył wzdłuż ramienia wspornikowego, aby
zapewnić równomierne wygładzanie.
7. Nie wygładzaj ostrza bez zastosowania pasty osełkowej. W
przypadku wygładzania wielu ostrzy możliwa jest konieczność
uzupełnienia pasty na kole. Przed uzupełnieniem pasty wyłącz
urządzenie i zdejmij ostrze z koła.
Gładzenie bez zastosowania uchwytu do ostrzy
kwadratowych
• Jeśli przedmiot obróbki jest zbyt duży, aby zmontować go w
uchwycie, możliwe jest oparcie go na zamontowanym ramieniu
wspornikowym, z krawędzią odwrócona od operatora. Pomoże to
utrzymać ostrze nieruchomo pod żądanym kątem.
• Przesuwaj ostrze w przód i w tył wzdłuż ramienia wspornikowego,
aby zapewnić równomierne wygładzanie.
Usuwanie rys produkcyjnych
• W wyniku procesu produkcyjnego na powierzchni ostrza mogą
znajdować się rysy.
• Możliwe jest ich usunięcie poprzez przyłożenie powierzchni ostrza
do bocznej strony kamienia szlifierskiego.
• Wolno przesuwaj powierzchnię ostrza po bocznej powierzchni
kamienia. Nie dociskaj zbyt mocno, nie dotykaj kamienia palcami.
• Wykonaj tę czynność zanim rozpoczniesz ostrzenie.
Wykańczanie obróbki
1. Odłącz układ napędowy luzując pokrętło regulacji momentu
obrotowego (10). Pomoże to zachować idealny kształt koła
napędowego.
2. Opróżnij koryto na wodę
OSTRZEŻENIE: NIGDY nie pozostawiaj kamienia szlifierskiego w
wodzie.
Akcesoria
• Liczne akcesoria, w tym wiele uchwytów do poszczególnych
narzędzi, są dostępne do nabycia u dystrybutorów narzędzi Triton.
• Uchwyt do dłut (TWSCTJ)
• Uchwyt do żłobaków (TWSTGJ)
• Uchwyt do nożyczek (TWSSJ)
• Uchwyt do długich noży (TWSLKJ)
• Uchwyt do profilowania wypukłości ostrza struga (TWSPCJ)
• Uchwyt do ostrzy prostych (TWSSEJ)
• Przedłużenie ramienia wspornikowego (TWSSAE)
• Podpórka do ostrzenia narzędzi (TWSTR)
• Uchwyt nastawiający (TWSGAJ)
• Osełka (TWSSG)
• Diamentowa głowica do obciągania (TWSDTT)
• Osłona (TWSWSC)
• Pasta do metalu (TSMP)
• Zapasowe koła szlifierskie i ściernice są dostępne u dystrybutorów
narzędzi Triton; oryginalne części zamienne Triton są dostępne na
stronie internetowej toolsparesonline.com

Czyszczenie i konserwacja

Kontrola ogólna
• Regularnie sprawdzaj, czy wszystkie śruby mocujące są
odpowiednio dokręcone. Wibracje mogą powodować ich
poluzowanie.