Sony Handycam HDR-FX1000E Mode D'emploi page 213

– [HDV]: i segnali HDV vengono convertiti in
segnali DV e trasmessi. I segnali DV non
vengono trasmessi.
– [DV]: i segnali DV vengono trasmessi senza
conversione. I segnali HDV non vengono
trasmessi.
MODO REG.DV (Modo di
registrazione DV)
Questa funzione è disponibile solo se si
imposta [FORMATO REG.] su [DV].
B SP (SP)
Per effettuare registrazioni su nastro nel
modo SP (Standard Play, riproduzione
standard).
LP (LP)
Per ottenere un tempo di registrazione di
1,5 volte superiore a quello del modo SP
(Long Play, riproduzione prolungata).
b Note
• Se le registrazioni vengono effettuate nel modo
LP, è possibile che durante la riproduzione
mediante altre videocamere o altri
videoregistratori appaia un disturbo a mosaico o
che l'audio venga interrotto.
• Se sullo stesso nastro vengono effettuate
registrazioni sia nel modo SP che nel modo LP,
è possibile che le immagini di riproduzione
appaiano distorte o che il codice temporale non
venga visualizzato correttamente tra le scene.
• Non è possibile scegliere il modo LP per la
registrazione nel formato HDV.
FORM.REG.DV
È possibile registrare un filmato con un
rapporto di formato corrispondente a quello
del televisore da collegare. Consultare
anche il manuale di istruzioni in dotazione
con il televisore.
B ATTIVATO
Consente di registrare un filmato con
proporzioni corrispondenti allo schermo
intero di un televisore 16:9 (ampio).
DISATTIV. ( )
Consente di registrare un filmato con
proporzioni corrispondenti allo schermo
intero di un televisore 4:3 (ampio).
b Note
• Impostare correttamente [IMMAGINE TV]
secondo il televisore che si desidera collegare
per la riproduzione (p. 80).
• Il rapporto di formato verrà fissato a 16:9 e non
sarà più possibile impostarlo su 4:3 quando si
registra in formato HDV.
COMPONENT
È possibile selezionare [576i] o [1080i/
576i] in base al televisore quando si collega
la videocamera a un televisore tramite un
cavo A/V Component.
576i
Supporta il collegamento tra la
videocamera e il televisore con ingresso
Component che supporta il formato 576i.
B 1080i/576i
Supporta il collegamento tra la
videocamera e il televisore con ingresso
Component che supporta il formato 1080i.
CONV.i.LINK
È possibile convertire i segnali in formato
HDV nel formato DV e trasmettere le
immagini nel formato DV dall'interfaccia
HDV/DV (i.LINK).
B DISATTIV.
Trasmette le immagini dall'interfaccia
HDV/DV (i.LINK) secondo le
impostazioni di [FORMATO REG.] e
[VCR HDV/DV].
ATTIVATO
Le immagini in formato HDV vengono
convertite nel formato DV e le immagini in
formato DV vengono emesse in formato
DV.
IT
79
Continua ,