Lorsque vous copiez un film enregistré en grand format (16:9) à l'aide d'un
câble i.LINK, l'écran s'étire verticalement.
• Vous ne pouvez pas reproduire le format d'image à l'aide d'un câble i.LINK. Réglez plutôt
le format d'image du téléviseur.
• Optez plutôt pour un câble de raccordement A/V.
Raccordement à un ordinateur
L'ordinateur ne détecte pas votre caméscope.
• Débranchez le câble de l'ordinateur et du caméscope, puis rebranchez-le.
• Débranchez le câble de l'ordinateur, redémarrez l'ordinateur, puis raccordez-le correctement
au caméscope.
Vous ne parvenez pas à afficher ni à copier sur l'ordinateur un film enregistré
sur une cassette.
• Débranchez le câble de l'ordinateur, puis rebranchez-le.
• Vous devez disposer du logiciel d'édition (en option) pour copier sur l'ordinateur un film
enregistré sur une cassette (p. 92).
L'ordinateur se fige.
• Réglez l'option [VCR HDV/DV] correctement en fonction de l'appareil raccordé (p. 77).
• Débranchez le câble de l'ordinateur et du caméscope. Redémarrez l'ordinateur et raccordez
le caméscope à l'ordinateur en suivant l'ordre des étapes (p. 93).
FR
105