Table des Matières
Publicité
Entrée analogique (Cassette)
La fonction de duplication permet de copier le
contenu d'une cassette S-VHS (ou VHS) sur des
cassettes DV ou d'enregistrer des émissions de
télévision.
• Mettre le commutateur MEDIA sur la position
TAPE (page 26).
1
Raccorder le caméscope à un
magnétoscope ou à un téléviseur (pages 82
et 83).
2
Appuyer sur le bouton de mode du
caméscope pour passer en mode MCR/VCR.
3
Régler l'appareil extérieur sur la lecture.
4
Appuyer en même temps sur les deux
boutons REC.
Sur la télécommande, appuyer simultanément
sur la touche REC et sur la touche PLAY.
REC
Caméscope ou télécommande
• Lorsque vous appuyez sur ces deux
boutons en même temps en pause de
lecture, le caméscope passe en attente
d'enregistrement. À chaque pression sur
le bouton
, les commutateurs d'état
commutent entre l'enregistrement et l'attente
d'enregistrement.
Pour arrêter le doublage, appuyer sur le bouton .
• Arrêter la lecture sur l'appareil externe.
• Il n'est pas possible de régler le niveau audio.
• Les signaux analogiques ne peuvent pas être
reçus en mode P2.
CAMERA
MCR
VCR
PC
DUB
COUNTER RESET
TITLE
ZOOM
MULTI/
P-IN-P
REC
A.DUB
/REW
PLAY
FF/
STILL ADV PAUSE STILL ADV
INDEX
STOP
INDEX
FRANÇAIS
Conversion analogique/numérique (AD) (Mode
VCR uniquement)
Le caméscope peut servir à convertir des signaux
analogiques en signaux numériques. Dans les
menus de configuration, écran AV IN/OUT SETUP,
régler 1394 OUT sur "ON" (page 116).
Cette fonction permet d'envoyer à un autre appareil
vidéo numérique, via la prise 1394 du caméscope,
des images numériques reçues sous forme de
signaux analogiques d'un appareil externe.
Magnétoscope, etc.
Signaux analogiques
Signaux numériques
Autre appareil vidéo
numérique
• Normalement, régler 1394 OUT sur "OFF". Sur
"ON", les images risquent d'être perturbées.
• Il est également possible d'utiliser un câble S-
vidéo.
TAPE
Ce caméscope
F-94
Publicité
Table des Matières
